ആരെങ്കിലും അപ്രത്യക്ഷരാകണമെന്ന് പറയുമ്പോൾ

ഒരു കുടുംബാംഗത്തിൽ നിന്നോ, സുഹൃത്തിൽ നിന്നോ, സഹപ്രവർത്തകനിൽ നിന്നോ "എനിക്ക് അപ്രത്യക്ഷനാകണം" അല്ലെങ്കിൽ "എനിക്ക് മരിക്കണം" എന്ന് കേട്ട ഏതൊരാൾക്കും. എങ്ങനെ കേൾക്കാമെന്നും എവിടെ സഹായം കണ്ടെത്താമെന്നും ഞങ്ങൾ ഒരു പേജിൽ ശേഖരിച്ചിരിക്കുന്നു, പാതിരാത്രിയിൽ പോലും നിങ്ങൾക്ക് സ്വയം വായിക്കാൻ കഴിയുംവിധം.

അവരുടെ ജീവൻ ഇപ്പോൾ അപകടത്തിലാണെന്ന് തോന്നുന്നുവെങ്കിൽ

119 (ആംബുലൻസ്) അല്ലെങ്കിൽ 110 (പോലീസ്) വിളിക്കാൻ മടിക്കരുത്. നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം സുരക്ഷയും ഉറപ്പാക്കിക്കൊണ്ട്, അവരോടൊപ്പം നിൽക്കാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ, ദയവായി അവരെ ഒറ്റയ്ക്ക് വിടരുത്.

അവർ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞതിനെക്കുറിച്ച്

"എനിക്ക് അപ്രത്യക്ഷനാകണം" അല്ലെങ്കിൽ "എനിക്ക് മരിക്കണം" എന്ന് പറയുന്നവർ യഥാർത്ഥത്തിൽ അതിന് മുതിരില്ല എന്ന ധാരണ തെറ്റിദ്ധാരണയായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു. ഒന്നാമതായി, ദയവായി അവരുടെ വാക്കുകൾ ഗൗരവമായി എടുക്കുക.

വേദനാജനകമായ വികാരങ്ങൾ തുറന്നുപറയാൻ വലിയ ശക്തി വേണം. ശരിയായ വാക്കുകൾ കണ്ടെത്താൻ കഴിഞ്ഞില്ലെങ്കിലും കുഴപ്പമില്ല. നിങ്ങൾ കേൾക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നുവെന്ന് അവർക്ക് അനുഭവപ്പെടുമ്പോൾ, അതാണ് ഏറ്റവും വലിയ പിന്തുണ.

നിങ്ങൾക്ക് ചെയ്യാവുന്ന കാര്യങ്ങൾ

  1. പറഞ്ഞതിന് അവർക്ക് നന്ദി പറയുക. "എന്നോട് പറഞ്ഞതിന് നന്ദി" എന്ന് പറയുന്നത് തുടക്കത്തിൽ മതി. ഇതുവരെ അവർക്ക് എത്ര ബുദ്ധിമുട്ടായിരുന്നുവെന്നും ദയവായി അംഗീകരിക്കുക.
  2. നിങ്ങൾ വിഷമിക്കുന്നുവെന്ന് അവരോട് പറയുക. "എനിക്ക് നിന്നെക്കുറിച്ച് ആശങ്കയുണ്ട്" എന്ന് അതുപോലെ തന്നെ പറയുന്നത് കുഴപ്പമില്ല.
  3. വിധിക്കാതെ കേൾക്കുക. തലയാട്ടി, ഇടയ്ക്ക് കയറി പറയാതെ കേൾക്കുക. സംസാരിക്കുമ്പോൾ, നിങ്ങളുടെ പതിവ് വേഗതയുടെ പകുതിയോളം, പതുക്കെ സംസാരിക്കുക.
  4. അവർ ഇപ്പോൾ അപകടത്തിലാണോ എന്ന് സൗമ്യമായി ചോദിക്കുക. വേദനാജനകമായ വികാരങ്ങളെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നത് ഒഴിവാക്കാൻ സ്വയം നിർബന്ധിക്കേണ്ടതില്ല. അവരെ കുറ്റപ്പെടുത്താതെയും ഞെട്ടൽ കാണിക്കാതെയും, അവർക്ക് എത്ര ബുദ്ധിമുട്ടാണെന്നും ഇപ്പോൾ അപകടകരമായ എന്തെങ്കിലും ചെയ്യാൻ ആലോചിക്കുന്നുണ്ടോ എന്നും പതുക്കെ ചോദിക്കുക. അവർ ഇപ്പോൾ അപകടത്തിലാണെന്ന് തോന്നുന്നുവെങ്കിൽ, 119 അല്ലെങ്കിൽ 110, അല്ലെങ്കിൽ താഴെയുള്ള ലൈനുകൾ വിളിക്കാൻ മടിക്കരുത്.
    (ജപ്പാനിലെ ആരോഗ്യ, തൊഴിൽ, ക്ഷേമ മന്ത്രാലയത്തിന്റെ ഗേറ്റ്കീപ്പർ ട്രെയിനിംഗ് ടെക്സ്റ്റിൽ നിന്ന്, ഞങ്ങളുടെ വിവർത്തനത്തിൽ: "ആരെങ്കിലും 'എനിക്ക് മരിക്കണം' എന്ന് പറയുമ്പോൾ, വ്യക്തമായ പദ്ധതിയുണ്ടോ എന്നതുപോലെ, അപകടത്തിന്റെ തോത് പരിശോധിക്കുന്നത് പ്രധാനമാണ്.")
  5. ഉത്തരങ്ങൾക്കായി തിടുക്കപ്പെടരുത്. ഒരുമിച്ച് ചിന്തിച്ച്, അവരെ സഹായത്തിലേക്ക് ബന്ധിപ്പിക്കുക. ഉടൻ ഒരു ഉത്തരം കണ്ടെത്തേണ്ടതില്ല. അവരോടൊപ്പം ചിന്തിക്കുന്ന ഒരാൾ ഉണ്ടാകുന്നത് തന്നെ ഒരു പിന്തുണയാണ്. അവരുടെ വികാരങ്ങളെ മാനിച്ചുകൊണ്ട്, താഴെയുള്ള ഏതെങ്കിലും ഒരു ലൈൻ ഒരുമിച്ച് വിളിക്കുകയോ ഒരുമിച്ച് തിരയുകയോ പോലുള്ള കാര്യത്തിൽ നിന്ന് തുടങ്ങുക.
  6. പിന്നീടും അവരെ ശ്രദ്ധിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുക. ആശങ്കകൾ എല്ലായ്പ്പോഴും പെട്ടെന്ന് പരിഹരിക്കപ്പെടുന്നില്ല. ദയവായി ഇടയ്ക്കിടെ അവരുടെ വിവരം അന്വേഷിക്കുക.

ഒഴിവാക്കേണ്ട കാര്യങ്ങൾ

  • വിഷയം ഒഴിവാക്കുകയോ മാറ്റുകയോ ചെയ്യുക.
  • ശരിയും തെറ്റും തീരുമാനിക്കുകയോ വിമർശിക്കുകയോ ശകാരിക്കുകയോ ചെയ്യുക.
  • ഏകപക്ഷീയമായി അവരെ പിന്തിരിപ്പിക്കാൻ ശ്രമിക്കുക.
  • ഞെട്ടി അവരെ തള്ളിമാറ്റുക (കേൾക്കുന്നതിന് മുമ്പ് ഒന്ന് ശ്വാസമെടുക്കുക).
  • മനസ്സ് മാറ്റാൻ മദ്യം നിർദ്ദേശിക്കുക (മദ്യം വേദനാജനകമായ വികാരങ്ങളെയും ഉറക്കമില്ലായ്മയെയും വഷളാക്കാം).

എവിടെ സഹായം കണ്ടെത്താം

ആ വ്യക്തി സ്വയം വിളിക്കുമ്പോഴും നിങ്ങൾ അവരോടൊപ്പം വിളിക്കുമ്പോഴും ഈ ലൈനുകൾ ഉപയോഗിക്കാം. ഏതുതരം ആശങ്കയും സ്വീകരിക്കുന്ന ലൈനുകൾ, കേട്ടതിന് ശേഷം നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം വികാരങ്ങളിലും നിങ്ങളെ സഹായിക്കും.

ഇംഗ്ലീഷിൽ കോളുകൾ സ്വീകരിക്കുന്ന ലൈനുകൾ

TELL Lifeline

0800-300-8355
ഇംഗ്ലീഷിൽ, ടോൾ ഫ്രീ. ആഴ്ചയിലെ ദിവസം അനുസരിച്ച് സമയം വ്യത്യാസപ്പെടുന്നു, ഒരു ചാറ്റ് സേവനവുമുണ്ട്. നിലവിലെ സമയം TELL-ന്റെ വെബ്സൈറ്റിൽ പരിശോധിക്കുക.

Yorisoi Hotline (വിദേശ ഭാഷകൾക്കായി)

0120-279-338 വിളിച്ച്, ആദ്യ സന്ദേശത്തിന് ശേഷം 2 അമർത്തുക (ഫുകുഷിമ പ്രിഫെക്ചറിൽ നിന്ന്: 0120-279-226)
എല്ലാ ദിവസവും, രാവിലെ 10 മുതൽ രാത്രി 10 വരെ. ടോൾ ഫ്രീ. ഇംഗ്ലീഷ്, ചൈനീസ്, കൊറിയൻ, ടഗാലോഗ്, സ്പാനിഷ്, പോർച്ചുഗീസ്, തായ്, വിയറ്റ്നാമീസ്, നേപ്പാളി, ഇന്തോനേഷ്യൻ, മറ്റ് ഭാഷകൾ.

ജാപ്പനീസിലുള്ള ലൈനുകൾ

#いのちSOS (Inochi SOS)

0120-061-338
എല്ലാ ദിവസവും, 24 മണിക്കൂറും. ടോൾ ഫ്രീ.

よりそいホットライン (Yorisoi Hotline)

0120-279-338 (ഫുകുഷിമ പ്രിഫെക്ചറിൽ നിന്ന്: 0120-279-226)
എല്ലാ ദിവസവും, 24 മണിക്കൂറും. ടോൾ ഫ്രീ.

いのちの電話 (Inochi no Denwa: ജീവന്റെ ഫോൺ)

0120-783-556
എല്ലാ ദിവസവും, വൈകുന്നേരം 4 മുതൽ രാത്രി 9 വരെ (ഓരോ മാസവും 10-ാം തീയതി, രാവിലെ 8 മുതൽ അടുത്ത ദിവസം രാവിലെ 8 വരെ). ടോൾ ഫ്രീ.

0570-783-556
എല്ലാ ദിവസവും, രാവിലെ 10 മുതൽ രാത്രി 10 വരെ. കോൾ നിരക്കുകൾ ബാധകം.

こころの健康相談統一ダイヤル (മാനസികാരോഗ്യ കൺസൾട്ടേഷൻ ഏകീകൃത ഡയൽ)

0570-064-556
നിങ്ങൾ താമസിക്കുന്ന പ്രിഫെക്ചറിലെ ലൈനിലേക്ക് ബന്ധിപ്പിക്കുന്നു. ദിവസങ്ങളും സമയവും പ്രിഫെക്ചർ അനുസരിച്ച് വ്യത്യാസപ്പെടുന്നു. കോൾ നിരക്കുകൾ ബാധകം.

ഫോൺ വിളികൾ ബുദ്ധിമുട്ടാണെങ്കിൽ, ആരോഗ്യ, തൊഴിൽ, ക്ഷേമ മന്ത്രാലയത്തിന്റെ "まもろうよ こころ (Mamorou yo Kokoro)" വഴി സോഷ്യൽ മീഡിയ അല്ലെങ്കിൽ ചാറ്റ് വഴിയുള്ള കൺസൾട്ടേഷനും (ജാപ്പനീസിൽ) തിരഞ്ഞെടുക്കാം.

കുറിപ്പ്: ലൈനുകൾ തിരക്കിലായിരിക്കാം, ബന്ധപ്പെടാൻ ബുദ്ധിമുട്ടാകാം. ബന്ധപ്പെടാൻ കഴിഞ്ഞില്ലെങ്കിൽ, കുറച്ചുനേരം കാത്തിരുന്ന് വീണ്ടും വിളിക്കുക, അല്ലെങ്കിൽ മറ്റൊരു ലൈനിൽ വിളിക്കുക.

നിങ്ങൾക്ക് SOYOGI-യോടും സംസാരിക്കാം

SOYOGI പരിചരണ & സഹായ കൺസൾട്ടേഷൻ

രാത്രി 9 മുതൽ പുലർച്ചെ 4 വരെ (JST), ഒരു സർട്ടിഫൈഡ് കെയർ വർക്കർ മെറ്റാവേഴ്‌സിലെ ഞങ്ങളുടെ കൺസൾട്ടേഷൻ ഡെസ്കിൽ ഉണ്ട്. അപ്പോയിന്റ്മെന്റ് ആവശ്യമില്ല. പേര് നൽകാതെ ടെക്സ്റ്റിലൂടെയോ ശബ്ദത്തിലൂടെയോ സംസാരിക്കാം. നിങ്ങളോട് ആത്മവിശ്വാസം പങ്കുവെച്ച വ്യക്തിയെക്കുറിച്ചും, കേട്ടതിന് ശേഷം നിങ്ങളെക്കുറിച്ചും സംസാരിക്കാം. കൺസൾട്ടേഷനുകൾ ജാപ്പനീസ് ഭാഷയിലാണ് നടക്കുന്നത്. കൺസൾട്ടേഷൻ മുറിയിലെ ടെക്സ്റ്റ് ചാറ്റ് 70 ഭാഷകളിലേക്ക് സ്വയമേവ വിവർത്തനം ചെയ്യപ്പെടുന്നു; ശബ്ദം വിവർത്തനം ചെയ്യപ്പെടുന്നില്ല.

നിരക്കുകൾക്കും സൗജന്യമായി ആലോചന നടത്താവുന്ന സാഹചര്യങ്ങൾക്കും, ദയവായി കൺസൾട്ടേഷൻ പേജ് കാണുക.

കുറിപ്പ്: SOYOGI ഒരു അടിയന്തര സേവനമല്ല. ഒരു ജീവൻ അപകടത്തിലാണെങ്കിൽ, 119 അല്ലെങ്കിൽ 110, അല്ലെങ്കിൽ മുകളിലുള്ള 24 മണിക്കൂർ ലൈനുകളിൽ ഒന്ന് വിളിക്കുക.

കേട്ടവരായ നിങ്ങൾക്കായി

ഇത്ര ഭാരമുള്ള ഒന്ന് കേൾക്കുന്നത് കേൾക്കുന്നവരെയും തളർത്തുന്നു. ദയവായി വിശ്രമിക്കുന്നതും ഭക്ഷണം കഴിക്കുന്നതും ഉറങ്ങുന്നതും മാറ്റിവെക്കരുത്.

ഒരാൾക്കും എല്ലാ പ്രശ്നങ്ങളും ഒറ്റയ്ക്ക് പരിഹരിക്കാൻ കഴിയില്ല. നിങ്ങൾ ബുദ്ധിമുട്ടുമ്പോൾ, ദയവായി വിശ്വസിക്കുന്ന ഒരാളോട്, അല്ലെങ്കിൽ മുകളിലുള്ള ലൈനുകളിൽ ഒന്നിനോട് സംസാരിക്കുക.

ഈ പേജിനെക്കുറിച്ച്

ഈ പേജ് വൈദ്യസഹായത്തിനോ പ്രൊഫഷണൽ കൺസൾട്ടേഷനോ പകരമല്ല.

ആരോഗ്യ, തൊഴിൽ, ക്ഷേമ മന്ത്രാലയത്തിന്റെ "まもろうよ こころ (Mamorou yo Kokoro)"-യും അതിന്റെ "ഗേറ്റ്കീപ്പർ ട്രെയിനിംഗ് ടെക്സ്റ്റും (2024 സാമ്പത്തിക വർഷം)" അടിസ്ഥാനമാക്കി SOYOGI-യുടെ സ്വന്തം വാക്കുകളിൽ ഞങ്ങൾ ഇത് തയ്യാറാക്കി. ഫോൺ നമ്പറുകളും സമയവും ഓരോ ലൈനിന്റെയും ഔദ്യോഗിക വിവരങ്ങളുമായി 2026 സെപ്റ്റംബർ 29-നും (ജാപ്പനീസിലുള്ള ലൈനുകൾ) 2026 സെപ്റ്റംബർ 30-നും (ഇംഗ്ലീഷിലും മറ്റ് ഭാഷകളിലുമുള്ള ലൈനുകൾ) ഞങ്ങൾ പരിശോധിച്ചു. അവ മാറിയേക്കാം, അതിനാൽ ഏറ്റവും പുതിയ വിശദാംശങ്ങൾക്ക് ദയവായി ഔദ്യോഗിക വിവരങ്ങൾ കാണുക.

അവസാനം പരിശോധിച്ചത്: 2026 സെപ്റ്റംബർ 30