አንድ ሰው መጥፋት እንደሚፈልግ ሲናገር

ከቤተሰብ አባል፣ ከጓደኛ ወይም ከእኩያ “መጥፋት እፈልጋለሁ” ወይም “መሞት እፈልጋለሁ” የሰማ ማንኛውም ሰው። በመካከለኛ ሌሊትም እንኳ በራስዎ ሊያነቡት እንዲችሉ፣ እንዴት ማዳመጥ እንደሚቻልና እርዳታ የት እንደሚገኝ በአንድ ገጽ ላይ ሰብስበናል።

አሁን ሕይወታቸው አደጋ ላይ እንደሆነ ከተሰማዎት

119 (አምቡላንስ) ወይም 110 (ፖሊስ) ለመደወል አያመንቱ። እርስዎም ደህንነትዎን እየጠበቁ፣ አብረዋቸው መቆየት ከቻሉ፣ እባክዎ ብቻቸውን አይተዋቸው።

ስለ ነገሩዎት ነገር

“መጥፋት እፈልጋለሁ” ወይም “መሞት እፈልጋለሁ” የሚሉ ሰዎች በእርግጥ አያደርጉትም የሚለው ሃሳብ የተሳሳተ አመለካከት እንደሆነ ይቆጠራል። በመጀመሪያ፣ እባክዎ ቃላቸውን በቁም ነገር ይውሰዱ።

ስለ ሕመም ስሜቶች መናገር ብዙ ጥንካሬ ይጠይቃል። ትክክለኛ ቃላትን ማግኘት ባይችሉ ችግር የለውም። ለማዳመጥ እየሞከሩ እንደሆነ ሲሰማቸው፣ ያ ከሁሉ የሚበልጥ ድጋፍ ነው።

ሊያደርጉ የሚችሉት

  1. ስለ ነገሩዎት ያመስግኗቸው። “ስለ ነገርከኝ አመሰግናለሁ” ማለት ብቻ ለመጀመር በቂ ነው። እባክዎ እስካሁን ድረስ ምን ያህል እንደከበዳቸውም ይቀበሉ።
  2. እንደተጨነቁላቸው ይንገሯቸው። እንዳለ መናገር ችግር የለውም፦ “ስለ አንተ ተጨንቄያለሁ።”
  3. ሳይፈርዱ ያዳምጡ። በራስ ይነቅነቁና ሳያቋርጡ ያዳምጡ። ሲናገሩ፣ በተለመደው ፍጥነትዎ ግማሽ ያህል በዝግታ ይናገሩ።
  4. አሁን አደጋ ላይ እንደሆኑ በገርነት ይጠይቁ። ስለ ሕመም ስሜቶች ከመናገር ራስዎን ማስገደድ የለብዎትም። ሳይወቅሱ ወይም ድንጋጤ ሳያሳዩ፣ ነገሮች ለእነሱ ምን ያህል እንደከበዱና አሁን አደገኛ ነገር ለማድረግ እያሰቡ እንደሆነ በዝግታ ይጠይቁ። አሁን አደጋ ላይ እንዳሉ ከተሰማዎት፣ ወደ 119 ወይም 110፣ ወይም ወደ ከታች ያሉት መስመሮች ለመደወል አያመንቱ።
    (ከጃፓን የጤና፣ የሠራተኛና የማኅበራዊ ደህንነት ሚኒስቴር የጌትኪፐር ሥልጠና ጽሑፍ፣ በእኛ ትርጉም፦ “አንድ ሰው 'መሞት እፈልጋለሁ' ሲል፣ እንደ ልዩ ዕቅድ ያለው መሆን አለመሆኑ ያለውን የአደጋ ደረጃ ማረጋገጥ አስፈላጊ ነው።”)
  5. መልስ ለማግኘት አይቸኩሉ። በአንድነት ያስቡ፣ ወደ እርዳታም ያገናኟቸው። ወዲያውኑ መልስ ማምጣት የለብዎትም። ከእነሱ ጋር የሚያስብ ሰው መኖሩ ራሱ ድጋፍ ነው። ስሜታቸውን እያከበሩ፣ ከታች ካሉት መስመሮች አንዱን አብራችሁ እንደ መደወል፣ ወይም አብራችሁ እንደ መፈለግ ባለ ነገር ይጀምሩ።
  6. ከዚያ በኋላም መከታተልዎን ይቀጥሉ። ጭንቀቶች ሁልጊዜ በፍጥነት አይፈቱም። እባክዎ አልፎ አልፎ ሁኔታቸውን ይጠይቁ።

ሊርቋቸው የሚገቡ ነገሮች

  • ርዕሱን ማስወገድ ወይም መቀየር።
  • ትክክል ወይም ስህተት መወሰን፣ መተቸት ወይም መገሰጽ።
  • በአንድ ወገን ብቻ ከሃሳባቸው ለማሳመን መሞከር።
  • መደንገጥና መግፋት (ከማዳመጥዎ በፊት ትንፋሽ ይውሰዱ)።
  • ሃሳባቸውን ለማዘናጋት አልኮል መጠቆም (አልኮል የሕመም ስሜቶችንና እንቅልፍ ማጣትን ሊያባብስ ይችላል)።

እርዳታ የት እንደሚገኝ

እነዚህ መስመሮች ሰውየው ራሱ ሲደውል፣ እና ከእሱ ጋር አብራችሁ ስትደውሉ ጥቅም ላይ ሊውሉ ይችላሉ። ማንኛውንም ዓይነት ጭንቀት የሚቀበሉ መስመሮች ከማዳመጥ በኋላ ለራስዎ ስሜትም ሊረዱዎት ይችላሉ።

በእንግሊዝኛ ጥሪ የሚቀበሉ መስመሮች

TELL Lifeline

0800-300-8355
በእንግሊዝኛ፣ ክፍያ የሌለው። ሰዓታት እንደ ሳምንቱ ቀን ይለያያሉ፣ የውይይት አገልግሎትም አለ። እባክዎ የአሁኑን ሰዓታት በTELL ድረ ገጽ ላይ ይመልከቱ።

Yorisoi Hotline (ለውጭ ቋንቋዎች)

0120-279-338 ከመጀመሪያው መልእክት በኋላ 2ን ይጫኑ (ከፉኩሺማ ግዛት፦ 0120-279-226)
በየቀኑ ከ10:00 እስከ 22:00። ክፍያ የሌለው። እንግሊዝኛ፣ ቻይንኛ፣ ኮሪያኛ፣ ታጋሎግ፣ ስፓኒሽ፣ ፖርቱጋልኛ፣ ታይኛ፣ ቬትናምኛ፣ ኔፓሊኛ፣ ኢንዶኔዥያኛና ሌሎች ቋንቋዎች።

በጃፓንኛ የሚሰጡ መስመሮች

#いのちSOS (Inochi SOS)

0120-061-338
በየቀኑ፣ 24 ሰዓት። ክፍያ የሌለው።

よりそいホットライン (ዮሪሶይ ሆትላይን)

0120-279-338 (ከፉኩሺማ ግዛት፦ 0120-279-226)
በየቀኑ፣ 24 ሰዓት። ክፍያ የሌለው።

いのちの電話 (ኢኖቺ ኖ ደንዋ)

0120-783-556
በየቀኑ፣ ከ16:00 እስከ 21:00 (በየወሩ 10ኛው ቀን፣ ከ8:00 እስከ ቀጣዩ ቀን 8:00)። ክፍያ የሌለው።

0570-783-556
በየቀኑ፣ ከ10:00 እስከ 22:00። የጥሪ ክፍያ ይከፈላል።

こころの健康相談統一ダイヤル (የአእምሮ ጤና ምክክር የተዋሃደ መደወያ)

0570-064-556
ወደሚኖሩበት ግዛት መስመር ያገናኝዎታል። ቀናትና ሰዓታት እንደ ግዛቱ ይለያያሉ። የጥሪ ክፍያ ይከፈላል።

በስልክ መደወል ከከበደዎት፣ ከጤና፣ ከሠራተኛና ከማኅበራዊ ደህንነት ሚኒስቴር “まもろうよ こころ (ማሞሮው ዮ ኮኮሮ)” በማኅበራዊ ሚዲያ ወይም በውይይት (በጃፓንኛ) ምክክርን መምረጥም ይችላሉ።

ማሳሰቢያ፦ መስመሮች ሊጨናነቁና ለማግኘት ሊከብዱ ይችላሉ። ማግኘት ካልቻሉ፣ ጥቂት ጊዜ ጠብቀው እንደገና ይደውሉ፣ ወይም ሌላ መስመር ይደውሉ።

ከSOYOGI ጋርም መነጋገር ይችላሉ

SOYOGI የእንክብካቤና የድጋፍ ምክክር

ከ21:00 እስከ 4:00 (JST) የተመሰከረለት የእንክብካቤ ሠራተኛ በሜታቨርስ ውስጥ በምክክር መስኮታችን ላይ ይገኛል። ቀጠሮ አያስፈልግም። ስምዎን ሳይሰጡ፣ በጽሑፍ ወይም በድምፅ መነጋገር ይችላሉ። ስለ ምስጢሩን ስለነገረዎት ሰው፣ እና ካዳመጡ በኋላ ስለ ራስዎ መነጋገር ይችላሉ። ምክክሩ የሚካሄደው በጃፓንኛ ነው። በምክክር ክፍሉ ውስጥ ያለው የጽሑፍ ውይይት በራስ-ሰር ወደ 70 ቋንቋዎች ይተረጎማል፤ ድምፅ አይተረጎምም።

ስለ ክፍያዎች፣ እና በነጻ ማማከር ስለሚችሉባቸው ሁኔታዎች፣ እባክዎ የምክክር ገጹን ይመልከቱ።

ማሳሰቢያ፦ SOYOGI የአስቸኳይ ጊዜ አገልግሎት አይደለም። የሕይወት አደጋ ካለ፣ ወደ 119 ወይም 110፣ ወይም ከላይ ካሉት የ24 ሰዓት መስመሮች አንዱ ይደውሉ።

ለእርስዎ፣ ለሰማዎት ሰው

እንደዚህ ያለ ከባድ ነገር ማዳመጥ ለአድማጩም አድካሚ ነው። እባክዎ ማረፍን፣ መብላትንና መተኛትን አያዘግዩ።

ማንም ሁሉንም ችግሮች ብቻውን መፍታት አይችልም። ሲቸገሩ፣ እባክዎ ከሚያምኑት ሰው ወይም ከላይ ካሉት መስመሮች አንዱ ጋር ይነጋገሩ።

ስለ ይህ ገጽ

ይህ ገጽ ለሕክምና ወይም ለሙያዊ ምክክር ምትክ አይደለም።

ከጤና፣ ከሠራተኛና ከማኅበራዊ ደህንነት ሚኒስቴር “まもろうよ こころ (ማሞሮው ዮ ኮኮሮ)” እና “የጌትኪፐር ሥልጠና ጽሑፍ (FY2024)” በመነሳት በSOYOGI የራሱ ቃላት አዘጋጅተነዋል። የስልክ ቁጥሮቹንና ሰዓታቱን በ29 ሴፕቴምበር 2026 (በጃፓንኛ ያሉትን መስመሮች) እና በ30 ሴፕቴምበር 2026 (በእንግሊዝኛና በሌሎች ቋንቋዎች ያሉትን መስመሮች) ከእያንዳንዱ መስመር ይፋዊ መረጃ ጋር አመሳክረናል። ሊለወጡ ስለሚችሉ፣ ለቅርብ ጊዜ ዝርዝሮች እባክዎ ይፋዊውን መረጃ ይመልከቱ።

መጨረሻ የተረጋገጠው፦ 30 ሴፕቴምበር 2026