Ένα γενικό γραφείο συμβουλευτικής για τη φροντίδα και την κοινωνική πρόνοια

Ο επίσημος χαρακτήρας του SOYOGI, ο SoyosoyoΓνωρίστε τον Soyosoyo

Ελεύθερα από τα όρια των επίσημων συστημάτων, στηρίζουμε το πρώτο σας βήμα.

Οι συνεδρίες γίνονται στα ιαπωνικά. Στο δωμάτιο συμβουλευτικής του μεταβέρσου μας, η συνομιλία κειμένου μεταφράζεται αυτόματα σε 70 γλώσσες, ώστε να μπορείτε να ζητήσετε συμβουλή και γραπτά, στη δική σας γλώσσα. Η φωνή δεν μεταφράζεται.

Αυτό είναι ένα ιδιωτικό γραφείο συμβουλευτικής. Λειτουργεί εκτός των δημόσιων συστημάτων, όπως η ασφάλιση μακροχρόνιας φροντίδας ή ο νόμος για την ολοκληρωμένη στήριξη των ατόμων με αναπηρία, γι' αυτό ο καθένας μπορεί να μιλήσει μαζί μας ανώνυμα.

«Δεν ξέρω από πού να ξεκινήσω.» «Πριν χρησιμοποιήσω οποιοδήποτε επίσημο σύστημα, θα ήθελα πρώτα να με ακούσει ένας επαγγελματίας.» Ένας εν ενεργεία πιστοποιημένος φροντιστής (certified care worker) αφιερώνει χρόνο για να ακούσει καθημερινές δυσκολίες σαν αυτές. Για όσους αισθάνονται άβολα στη σκέψη ότι μπορεί να τους ακούσουν και για όσους μπορούν να επικοινωνήσουν μόνο γραπτά, μπορούμε επίσης να ετοιμάσουμε ένα ιδιωτικό δωμάτιο.

Σημείωση: Στο μεταβέρσο SOYOGI, η φωνή μεταδίδεται κρυπτογραφημένη με AES, το ίδιο πρότυπο κρυπτογράφησης που χρησιμοποιούν κυβερνήσεις και στρατοί (η φωνή παραμένει κρυπτογραφημένη στη μετάδοση ενώ περνά από τον διακομιστή αναμετάδοσής μας). Έχουμε επίσης θέσει σε εφαρμογή διάφορες άλλες προστασίες απέναντι σε υποκλοπές και πειρατεία.

Σημείωση: Δεν χρειάζεται να δώσετε όνομα, διεύθυνση ή αριθμό τηλεφώνου για να ζητήσετε συμβουλή στο μεταβέρσο. Για να προστατεύσουμε από παρενόχληση τους ανθρώπους που έρχονται σε εμάς, καταγράφουμε τη διεύθυνση IP της σύνδεσης και την ημερομηνία και ώρα. Η διεύθυνση IP σας δεν μεταβιβάζεται ποτέ στις συσκευές άλλων ατόμων στο ίδιο δωμάτιο (δείτε την πολιτική απορρήτου μας για το τι καταγράφεται).

Μια σύντομη παρουσίαση

Βίντεο: Mai Mogami

Αυτό το γραφείο μπορεί να σας ταιριάζει αν

  • Ξαφνικά χρειάζεται φροντίδα ή υποστήριξη και δεν ξέρετε από πού να ξεκινήσετε
  • Θα θέλατε πρώτα να σας ακούσει κάποιος, χωρίς να περάσετε από επίσημο σύστημα
  • Θέλετε να μιλήσετε για τη φροντίδα ενός μέλους της οικογένειας ή για την υποστήριξη στην ανάπτυξη και την ανατροφή ενός παιδιού
  • Θέλετε να ζητήσετε συμβουλή εντελώς ανώνυμα (οι δημόσιες υπηρεσίες απαιτούν προσωπικά στοιχεία όπως το όνομα, η διεύθυνση, ο αριθμός τηλεφώνου και το email σας)
  • Κάποιος στον χώρο εργασίας σας ή στους φίλους σας χρειάζεται υποστήριξη και δεν είστε σίγουροι πώς να σταθείτε απέναντί του
  • Είστε επαγγελματίας υγείας ή κοινωνικής πρόνοιας σε ενεργό υπηρεσία και θα θέλατε να ξεσκάσετε ή να πάρετε μια συμβουλή

Τι προσφέρει το SOYOGI

Μιλάτε απευθείας με έναν πιστοποιημένο φροντιστή (certified care worker, κρατικό προσόν) που έχει αποκτήσει εμπειρία σε πολλά περιβάλλοντα, μεταξύ των οποίων δομές γηριατρικής υγειονομικής περίθαλψης και κατ' οίκον υποστήριξη ενηλίκων και παιδιών με αναπηρία, και που έχει επίσης ολοκληρώσει το εξειδικευμένο εκπαιδευτικό πρόγραμμα για την υποστήριξη ατόμων που αντιμετωπίζουν σοβαρές δυσκολίες συμπεριφοράς λόγω διανοητικής ή ψυχιατρικής αναπηρίας (kodo-engo).

Οι ιδιωτικές υπηρεσίες συμβουλευτικής και ψυχολογικής υποστήριξης (σχεδόν όλες χωρίς άδεια ή με πιστοποιητικό που εκδίδει ο ίδιος ο οργανισμός τους) χρεώνουν συνήθως κάπου ανάμεσα σε 5.000 και 10.000 γεν την ώρα. Επειδή δεν θέλουμε κανείς να χάσει την ευκαιρία να μιλήσει εξαιτίας της τιμής, ορίσαμε το αντίτιμο όσο πιο χαμηλό καταφέραμε: 1.000 γεν ανά 30 λεπτά.

Όταν μιλάτε φωναχτά, και πάλι με τον δικό σας ρυθμό

Το μεταβέρσο SOYOGI έχει μικρές λεπτομέρειες στον σχεδιασμό του ήχου, ώστε όσοι μιλούν με τη φωνή τους να νιώθουν λίγο πιο άνετα.

Η μία από αυτές εμποδίζει τους ήχους της καθημερινής ζωής να φτάνουν στην άλλη πλευρά. Τα κλικ του πληκτρολογίου και οι θόρυβοι του σπιτιού μπορούν να συγκρατηθούν, ώστε να περνά μόνο η φωνή σας. Ακόμη κι όταν σκέφτεστε «δεν θέλω να το καταλάβει η οικογένειά μου» ή «δεν θέλω κανείς να ξέρει πώς είναι το δωμάτιό μου», μπορείτε να μιλήσετε ήρεμα.

Η άλλη σας επιτρέπει να ρυθμίσετε τη φωνή μας στην ένταση που σας είναι ευκολότερο να ακούτε. Είτε σας φαίνεται πολύ δυνατή είτε πολύ δύσκολο να την πιάσετε, μπορείτε να την προσαρμόσετε μόνοι σας στο σωστό επίπεδο.

Φυσικά, είστε ευπρόσδεκτοι να μην χρησιμοποιήσετε καθόλου φωνή και να μιλήσετε μόνο γραπτά. Αυτή είναι μια ήσυχη προετοιμασία για τη νύχτα που θα σκεφτείτε «ίσως θα μπορούσα να μιλήσω».

Αν έχετε χαμηλή όραση ή είστε τυφλοί

Τον Οκτώβριο του 2026, ξαναελέγξαμε το Metaverse SOYOGI και αυτόν τον ιστότοπο από την οπτική των ανθρώπων που έχουν χαμηλή όραση ή είναι τυφλοί. Ακόμη κι αν δεν μπορείτε να δείτε, μπορείτε να φτάσετε ως το δωμάτιο συμβουλευτικής και να μιλήσετε μαζί μας γραπτά ή με φωνή.

Στο μεταβέρσο

  • Τόσο στο λόμπι όσο και στο δωμάτιο συμβουλευτικής, τα νέα μηνύματα διαβάζονται δυνατά από το πρόγραμμα ανάγνωσης οθόνης (screen reader) της δικής σας συσκευής. Όταν μπαίνετε, τα προηγούμενα μηνύματα δεν διαβάζονται όλα μονομιάς.
  • Το κουμπί του μικροφώνου μπορεί να πατηθεί με το πληκτρολόγιο. Εμφανίζει OFF中 (κλειστό) ή ON中 (ανοιχτό), ώστε το πρόγραμμα ανάγνωσης οθόνης να σας λέει αν το μικρόφωνό σας είναι ανοιχτό.
  • Δεν χρειάζεται να βρείτε και να πατήσετε μόνοι σας την είσοδο του δωματίου συμβουλευτικής. Θα σας μιλήσουμε εμείς πρώτοι και, μόλις συμφωνήσετε, θα σας μεταφέρουμε στο δωμάτιο συμβουλευτικής από τη δική μας πλευρά. Όταν μεταφέρεστε, εμφανίζεται μια ειδοποίηση ホストの案内で相談室へ移ります («μεταφέρεστε στο δωμάτιο συμβουλευτικής με την καθοδήγηση του οικοδεσπότη») που περνά και στο πρόγραμμα ανάγνωσης οθόνης.
  • Το κείμενο στον πίνακα μηνυμάτων μπορεί να οριστεί σε 大 (μεγάλο) ή 特大 (πολύ μεγάλο). Το μέγεθος που επιλέγετε διατηρείται σε εκείνη τη συσκευή.
  • Σημαντικά κουμπιά όπως το 送信 (Αποστολή) έχουν καθαρό μαύρο κείμενο. Όσο βρίσκεστε στο πλαίσιο όπου πληκτρολογείτε, εμφανίζεται γύρω του ένα χοντρό μαύρο περίγραμμα.
  • Πάνω από τη σφαίρα που οδηγεί στο δωμάτιο συμβουλευτικής εμφανίζεται η λέξη 相談室 (δωμάτιο συμβουλευτικής). Όταν κάποιος βρίσκεται μέσα, εμφανίζεται επίσης η λέξη 使用中 (σε χρήση), ώστε να το καταλαβαίνετε ακόμη κι αν δυσκολεύεστε να ξεχωρίσετε τα χρώματα.

Σε αυτόν τον ιστότοπο

  • Μπορείτε να μεγαλώσετε το κείμενο με τα κουμπιά «S, M, L» στο πάνω μέρος. Για να το μεγαλώσετε ακόμη περισσότερο, πατήστε Ctrl και + σε υπολογιστή (command και + σε Mac) ή ανοίξτε δύο δάχτυλα στην οθόνη ενός smartphone.
  • Ακόμη και όταν η σελίδα μεγεθύνεται πολύ, το μενού και οι πίνακες εξακολουθούν να διαβάζονται. Για όσους χρησιμοποιούν πληκτρολόγιο, υπάρχει ένας σύνδεσμος «Μετάβαση στο κύριο περιεχόμενο» στην αρχή κάθε σελίδας και το σημείο που έχετε επιλέξει επισημαίνεται με διπλό περίγραμμα σε γαλάζιο και μαύρο.
  • Στη φόρμα κράτησης, αν κάτι λείπει όταν προσπαθείτε να την στείλετε, σας λέμε τα ονόματα των πεδίων που λείπουν και σας μεταφέρουμε στο πρώτο. Με πρόγραμμα ανάγνωσης οθόνης, η επεξήγηση κάθε πεδίου διαβάζεται μαζί με αυτό.

Θα συνεχίσουμε να ελέγχουμε πώς λειτουργεί σε πραγματικά smartphone. Αν κάτι είναι δύσκολο στη χρήση επειδή έχετε χαμηλή όραση ή είστε τυφλοί, παρακαλούμε πείτε μας, είτε στο γραφείο είτε επιλέγοντας «Γενική ερώτηση» στη φόρμα κράτησης.

Αντίτιμο και τρόπος χρήσης του γραφείου

Ψηφιακό καταφύγιο (έκτακτο καταφύγιο, επείγουσα συμβουλευτική και παρόμοια)

Κόστος: δωρεάν

Για όσους βρίσκονται σε κατάσταση όπου δεν μπορούν να κινήσουν ελεύθερα χρήματα, είναι διαθέσιμα ταμεία στήριξης και ένα σύστημα χτισμένο με JPYC. Παρακαλούμε μην ανησυχείτε για το κόστος. Στείλτε πρώτα το SOS σας και αφήστε τον εαυτό σας να νιώσει ασφαλής καθώς το κάνετε.

Μετάβαση στη σελίδα του Ψηφιακού καταφυγίου

Γενικό γραφείο συμβουλευτικής

Αντίτιμο: 1.000 γεν ανά 30 λεπτά
(Δεν είναι κέρδος. Γίνεται η χρηματοδότηση για τις μη κερδοσκοπικές δραστηριότητές μας.)

Νεαροί φροντιστές, επιζώντες ενδοοικογενειακής βίας, άτομα που λαμβάνουν δημόσιο βοήθημα και άτομα που ζουν στη φτώχεια μπορούν να χρησιμοποιούν το γραφείο δωρεάν. Και άτομα που ζουν σε χικικομόρι (κοινωνική απόσυρση) μπορούν να το χρησιμοποιούν δωρεάν, ανάλογα με τις συνθήκες τους.

Ελεύθερα από τα όρια των επίσημων συστημάτων, ένας εν ενεργεία πιστοποιημένος φροντιστής (certified care worker) σας ακούει απευθείας.

Σημείωση: Αν χρησιμοποιήσετε το γραφείο για 60 λεπτά ή περισσότερο και συμφωνείτε να δημοσιεύσουμε τα σχόλιά σας (ανώνυμα, αν προτιμάτε), αφαιρούμε 1.000 γεν.

Τρόποι πληρωμής (γενική συμβουλευτική και παρόμοια)

Δεχόμαστε πιστωτικές κάρτες (Square), τραπεζική μεταφορά και πληρωμή με JPYC. Μπορούμε επίσης να εκδώσουμε αναγνωρισμένο τιμολόγιο.
Σημείωση: Αριθμός μητρώου «T1810059174784»
Σημείωση: Πληρώνετε μετά τη συνεδρία. Για λεπτομέρειες, δείτε την Ανακοίνωση βάσει του νόμου για τις καθορισμένες εμπορικές συναλλαγές.

Ώρες: όσο βαθαίνει η νύχτα, τόσο πιο κοντά μένουμε

Συμβουλευτική με ραντεβού
18:00 έως 21:00 (JST)
Για όσους θέλουν να πάρουν χρόνο και να τα ξεκαθαρίσουν με ηρεμία. (Αυτές τις ώρες δεν βρισκόμαστε στο μεταβέρσο.)
Ένα μέρος για να τρέξετε αργά τη νύχτα
21:00 έως 04:00 (JST)
Για τις νύχτες που είστε πολύ ανήσυχοι για να κοιμηθείτε ή που θέλετε να νιώσετε ότι κάποιος είναι εκεί αυτή τη στιγμή. Αυτές τις ώρες βρίσκομαι στο γραφείο στο μεταβέρσο. Δεν χρειάζεται ραντεβού. Αν έρθετε ανάμεσα στις 03:00 και στις 04:00, θα παρατείνω τον χρόνο μας και θα συνεχίσω να ακούω μέχρι τις 05:00 (JST), γι' αυτό ελάτε χωρίς ανησυχία.
Ημέρες κλεισίματος Καμία ιδιαίτερα (μπορεί να κλείσουμε προσωρινά λόγω ασθένειας, τραυματισμού και παρόμοιων λόγων). Ανοιχτά από τις 15 Ιουνίου 2025. Θα είμαστε εδώ.

Πριν χρησιμοποιήσετε το γραφείο

Αυτό το γραφείο είναι μια εξ ολοκλήρου ιδιωτική υπηρεσία. Ακριβώς επειδή δεν δεσμευόμαστε από κρατικούς κανόνες ή πλαίσια, μπορούμε να προσφέρουμε ευέλικτη υποστήριξη, και αυτό είναι που εκτιμούμε.

Σημείωση: Δεν μπορούμε να κάνουμε κρίσεις ή ενέργειες που απαιτούν δημόσια άδεια, όπως η επαγγελματική ιατρική θεραπεία (νόμος περί ιατρών) ή οι νομικές διαπραγματεύσεις (νόμος περί δικηγόρων). Αυτό που μπορούμε να κάνουμε είναι να σταθούμε δίπλα σας ως σύντροφος που σκέφτεται μαζί σας το πρώτο σας βήμα.

Σημείωση: Για να μπορεί ο καθένας να ζητά συμβουλή με ηρεμία, έχουμε διατυπώσει την πολιτική μας για την παρενόχληση από πελάτες. Το να μιλάτε για πόνο ή οργή, να κλαίτε και να μας συμβουλεύεστε πολλές φορές δεν αποτελεί παρενόχληση από πελάτες.

Οι κρατήσεις και οι συνεδρίες ξεκινούν από εδώ

Η φόρμα κράτησης μπορεί να χρησιμοποιηθεί και για κάθε είδους ερώτηση, γι' αυτό μη διστάσετε να τη χρησιμοποιήσετε.
Η υποδοχή στο μεταβέρσο χρειάζεται σχεδόν καθόλου χρόνο για να φορτώσει και συνδέεται αμέσως. Κάντε κλικ (ή πατήστε) όποτε νιώσετε έτοιμοι. Οι συνεδρίες γίνονται στα ιαπωνικά (η συνομιλία κειμένου στο μεταβέρσο μας μεταφράζεται αυτόματα σε 70 γλώσσες· η φωνή δεν μεταφράζεται).

Αν κάποιος κοντινός σας σάς είπε ότι θέλει να εξαφανιστεί: πώς να ακούσετε και πού να βρείτε βοήθεια


Ένα αίτημα προς εταιρείες και εκπροσώπους πωλήσεων

Αυτό το γραφείο λειτουργεί με πρώτη προτεραιότητα τους ανθρώπους που χρειάζονται υποστήριξη. Γι' αυτό τον λόγο αρνούμαστε κατηγορηματικά επαφές πωλήσεων και επιχειρηματικής ανάπτυξης σχετικά με διαφημιστικά γραφεία, υπηρεσίες SEO, ανάπτυξη συστημάτων και παρόμοια, είτε μέσω της φόρμας επικοινωνίας είτε με άμεσο μήνυμα στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης. Δεδομένης της φύσης ενός έργου που στηρίζει ζωές με περιορισμένο προσωπικό και περιορισμένα κεφάλαια, ζητούμε την κατανόηση και τη συμπόνια σας.