செயல்பாட்டு விதிகள் & தனியுரிமைக் கொள்கை

SOYOGI யின் அதிகாரப்பூர்வ கதாபாத்திரம் SoyosoyoSoyosoyo வைச் சந்தியுங்கள்

ஆலோசனைகள் ஜப்பானிய மொழியில் நடைபெறும் (எங்கள் மெட்டாவெர்ஸில் உள்ள எழுத்து அரட்டை 70 மொழிகளுக்குத் தானாக மொழிபெயர்க்கப்படும்; குரல் மொழிபெயர்க்கப்படாது).
இது ஒரு குறிப்பு மொழிபெயர்ப்பு. ஜப்பானிய உரையே அதிகாரப்பூர்வப் பதிப்பு.

செயல்பாட்டு விதிகளுக்குச் செல்லுங்கள் / தனியுரிமைக் கொள்கைக்குச் செல்லுங்கள்
எங்கள் செயலிகள் மற்றும் உலாவி நீட்டிப்புகளுக்கான தனியுரிமைக் கொள்கை (ஜப்பானிய மற்றும் ஆங்கில மொழிகளில்)
வாடிக்கையாளர் துன்புறுத்தல் குறித்த எங்கள் கொள்கை

செயல்பாட்டு விதிகள்

(முன்னுரை)
SOYOGI என்பது நிறுவனச் சட்ட அந்தஸ்து இல்லாத இலாப நோக்கற்ற செயல்பாடு. இது அதன் பிரதிநிதியால் தனிநபராக நடத்தப்படுகிறது, அநாமதேய ஒத்துழைப்பாளர்கள் இதை ஆதரிக்கின்றனர். இந்தச் செயல்பாட்டை ஆதரிப்பவர்களுக்கும் இதைப் பயன்படுத்துபவர்களுக்கும் பதிலளிக்கக் கடமைப்பட்டிருக்கும்படி, பிரதிநிதி தானாகவே வகுத்து வெளியிட்ட செயல்பாட்டு விதிகள் இவை.

பிரிவு 1 (பெயர்)

இந்தச் செயல்பாடு “Kaigo to Shien no Soudan-dokoro Soyogi” என்று அழைக்கப்படுகிறது (சுருக்கமாக “Soyogi”; ஆங்கிலத்தில் SOYOGI என்று எழுதப்படுகிறது).

பிரிவு 2 (நடத்துநர்)

இந்தச் செயல்பாட்டை அதன் பிரதிநிதி Hironobu Chiba நடத்துகிறார். அதன் முகவரியும் தொடர்பு விவரங்களும் அதிகாரப்பூர்வ இணையதளத்தில் வெளியிடப்பட்டுள்ளன.

பிரிவு 3 (நோக்கம்)

இந்தச் செயல்பாட்டின் நோக்கம், அநாமதேயமாக இருந்தபடியே யார் வேண்டுமானாலும் இலவசமாகப் பயன்படுத்தக்கூடிய ஆலோசனை ஆதரவையும், இலவச டிஜிட்டல் ஆதரவுக் கருவிகளையும் வழங்குவதும், அதன் மூலம், தற்போதுள்ள நல அமைப்புகளை அணுகுவது கடினமாக உள்ள சூழ்நிலையில் இருப்பவர்கள் உட்பட யாரும் பின்தங்கிவிடாத ஒரு சமூகத்துக்குப் பங்களிப்பதும் ஆகும்.

பிரிவு 4 (பணி)

முந்தைய பிரிவில் கூறப்பட்ட நோக்கத்தை அடைய, இந்தச் செயல்பாடு பின்வரும் பணிகளை மேற்கொள்கிறது.

(1) இணையத்தில் உள்ள மெய்நிகர் இடங்களிலும் அது போன்ற களங்களிலும் இலவச ஆலோசனைச் சேவைகளை நடத்துதல்
(2) நலம் மற்றும் அன்றாட வாழ்க்கை ஆதரவு தொடர்பான இலவசச் செயலிகளையும் கருவிகளையும் உருவாக்குதல், வெளியிடுதல், பராமரித்தல்
(3) நலம், அமைப்பை நடத்துதல், தொடர்புடைய தலைப்புகள் குறித்த தகவல்களைப் பகிர்தல்
(4) நன்கொடைகளைப் பெறுதல், அவற்றை நிர்வகித்தல்
(5) கட்டணத்துடன் கூடிய ஆலோசனைகள் போன்ற சேவைகளை வழங்குதல் (அவற்றின் வருமானம் முழுவதும் இந்தச் செயல்பாட்டுக்கே பயன்படுத்தப்படுகிறது)
(6) நோக்கத்தை அடையத் தேவையான வேறு எந்தப் பணியும்

பிரிவு 5 (இலாப நோக்கற்ற தன்மை)

1. இந்தச் செயல்பாடு இலாபத்துக்காக நடத்தப்படுவதில்லை. நன்கொடைகளும் பணியிலிருந்து வரும் வருமானமும் இந்தச் செயல்பாட்டுக்காக முழுமையாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்றன, பிரதிநிதியின் தனிப்பட்ட நன்மைக்காகப் பயன்படுத்தப்படுவதில்லை.
2. செயல்பாட்டுக்கும் தனிப்பட்ட பயன்பாட்டுக்கும் பகிரப்படும் செலவுகள் (தொடர்புக் கட்டணங்கள் போன்றவை) நியாயமான அடிப்படையில் பங்கிடப்படுகின்றன; செயல்பாட்டுக்குரிய பகுதி மட்டுமே செயல்பாட்டுச் செலவாகக் கருதப்படுகிறது.
3. பிரதிநிதி முன்கூட்டியே செலுத்திய செயல்பாட்டுச் செலவுகளைத் திருப்பித் தருவதும், செயல்பாட்டுக்காகக் கடன் வாங்கிய பணத்தைத் திருப்பிச் செலுத்துவதும், முந்தைய பத்திகளில் குறிப்பிடப்பட்ட தனிப்பட்ட நன்மையாகாது.

பிரிவு 6 (சுதந்திரம்)

இந்தச் செயல்பாட்டைச் சுதந்திரமாக வைத்திருக்கும்படி, இது அரசு அமைப்புகளின் மானியங்களையோ நிதியுதவிகளையோ ஏற்பதில்லை.

பிரிவு 7 (ஒத்துழைப்பாளர்களுக்கான அநாமதேய உத்தரவாதம்)

1. ஒத்துழைப்பாளர்கள் (தன்னார்வலர்கள்) அநாமதேயமாக இருந்தபடியே பங்கேற்கலாம் என்று இந்தச் செயல்பாடு உத்தரவாதம் அளிக்கிறது; அவர்களின் உண்மையான பெயர்களையோ பிற தனிப்பட்ட தகவல்களையோ வெளியிடுமாறு கேட்பதில்லை.
2. அநாமதேயமாகப் பங்கேற்றாலும், ஒத்துழைப்பாளர்கள் அடுத்த பிரிவில் குறிப்பிட்டுள்ள தனிப்பட்ட தகவல் கையாளுதலுக்கு இணங்கச் செயல்பட்டு, ஆலோசனைகளின் உள்ளடக்கத்தை இரகசியமாக வைத்திருக்கிறார்கள்.

பிரிவு 8 (எங்களிடம் ஆலோசிப்பவர்களின் அநாமதேயமும் தனிப்பட்ட தகவலும்)

1. இந்தச் செயல்பாடு வழங்கும் ஆலோசனை ஆதரவை அநாமதேயமாகப் பயன்படுத்தலாம்.
2. செயல்பாட்டின் போக்கில் அறியப்படும் தனிப்பட்ட தகவல், இந்தச் செயல்பாட்டை நடத்தத் தேவையான அளவுக்கு மட்டுமே பயன்படுத்தப்படுகிறது; சட்டத்தால் தேவைப்படும்போது, அல்லது ஒரு நபரின் உயிர், உடல் அல்லது சொத்தைப் பாதுகாக்க அவசரமாகவும் தவிர்க்க முடியாததாகவும் இருக்கும்போது தவிர, மூன்றாம் தரப்பினருக்கு வெளியிடப்படுவதில்லை.

பிரிவு 9 (கணக்கியலும் வெளிப்படைத்தன்மையும்)

1. இந்தச் செயல்பாட்டின் நிதியாண்டு ஜனவரி 1 அன்று தொடங்கி அதே ஆண்டு டிசம்பர் 31 அன்று முடிகிறது.
2. இந்தச் செயல்பாட்டின் வருமானமும் செலவும், பிரதிநிதியின் சொந்த வீட்டு நிதியிலிருந்து தனியாகக் கணக்குகளில் பதிவு செய்யப்படுகின்றன. இந்தச் செயல்பாட்டுக்கு நிறுவனச் சட்ட அந்தஸ்து இல்லாததால், இதன் நிதி சட்டப்படி தனிநபரான பிரதிநிதிக்கே சொந்தமானது, வரி நோக்கங்களுக்காக அந்தத் தனிநபரின் வருமானமாக அறிவிக்கப்படுகிறது. இருந்தாலும் அந்த நிதி இந்த விதிகளின்படி இந்தச் செயல்பாட்டுக்காக மட்டுமே பயன்படுத்தப்படுகிறது.
3. வருமானம் மற்றும் செலவின் சுருக்கம் ஆண்டுக்கு குறைந்தது ஒரு முறை அதிகாரப்பூர்வ இணையதளத்திலோ, note இலோ, அது போன்ற வழிகளிலோ வெளியிடப்படுகிறது.
4. இந்தச் செயல்பாடு வரிச் சலுகைக்குத் தகுதியுள்ள நன்கொடைப் பெறுநர் அல்ல. இதன் காரணமாக, இந்தச் செயல்பாட்டுக்கான நன்கொடைகள் நன்கொடையாளர் தரப்பில் தொண்டு நன்கொடைக் கழிவுக்குத் தகுதியுடையவை அல்ல.

பிரிவு 10 (திருத்தமும் ரத்தும்)

இந்த விதிகளைப் பிரதிநிதி திருத்தலாம். திருத்தும்போது, திருத்தத்தின் உள்ளடக்கமும் அதன் தேதியும் வெளியிடப்படுகின்றன.

பிரிவு 11 (செயல்பாட்டை முடித்தல்)

இந்தச் செயல்பாடு முடிவுக்குக் கொண்டுவரப்பட்டால், அவ்வாறு செய்வதற்கான காரணங்களும், மீதமுள்ள செயல்பாட்டு நிதி மற்றும் பிற சொத்துகளின் கையாளுதலும் வெளியிடப்பட்டு விளக்கப்படுகின்றன. முடிவில், செலுத்தப்படாத செலவுகளும் கடன்களும் (பிரதிநிதி முன்கூட்டியே செலுத்திய தொகைகள் உட்பட) தீர்க்கப்படுகின்றன; செயல்பாட்டு நிதி இன்னும் மீதமிருந்தால், இதைப் போன்ற நோக்கமுடைய இலாப நோக்கற்ற செயல்பாட்டுக்கு நன்கொடையாக வழங்க முயற்சிகள் மேற்கொள்ளப்படுகின்றன.

துணை விதிகள்

1. இந்தச் செயல்பாடு 7 மே 2025 அன்று நிறுவப்பட்டது, இதன் ஆலோசனைச் சேவை 15 ஜூன் 2025 அன்று இயங்கத் தொடங்கியது.
2. இந்த விதிகள் 4 ஆகஸ்ட் 2026 அன்று நிறுவப்பட்டு, அதே நாளிலிருந்து நடைமுறைக்கு வருகின்றன.

தனியுரிமைக் கொள்கை

1. நடத்துநர் தகவல்

பெயர்: SOYOGI பராமரிப்பு & ஆதரவு ஆலோசனை, “Kaigo to Shien no Soudan-dokoro Soyogi” (இனி “எங்கள் அலுவலகம்”)
முகவரி: 2F-C, ஷிபுயா டோகென்சாகா டோக்யு கட்டிடம், 1-10-8 டோகென்சாகா, ஷிபுயா-கு, டோக்கியோ 150-0043, ஜப்பான்
பிரதிநிதி: Hironobu Chiba

2. தனிப்பட்ட தகவலின் வரையறை

இந்தத் தனியுரிமைக் கொள்கையில் “தனிப்பட்ட தகவல்” என்பது ஜப்பானின் தனிப்பட்ட தகவல் பாதுகாப்புச் சட்டத்தின் பிரிவு 2, பத்தி 1 இல் வரையறுக்கப்பட்ட தகவலைக் குறிக்கிறது.
எங்கள் அலுவலகம் உரையாடல்கள் அநாமதேயமானவை என்ற அடிப்படையில் கட்டப்பட்டுள்ளது. இருப்பினும், ஒரு பயனரை அடையாளம் காண வழிவகுக்கக்கூடிய தகவலும் (புனைப்பெயர்கள், பல்வேறு வகை ஐடிகள், IP முகவரிகள், சாதனத் தகவல், உலாவித் தகவல் போன்றவை) தனிப்பட்ட தகவலைப் போலவே முறையாக நிர்வகிக்கப்படுகிறது.

3. தனிப்பட்ட தகவலை நாங்கள் எவ்வாறு பெறுகிறோம்

எங்கள் அலுவலகம் தனிப்பட்ட தகவலைப் பின்வரும் வழிகளில் பெறுகிறது.
- மெட்டாவெர்ஸ் ஆலோசனைச் சேவையையும், எங்கள் அலுவலகம் வழங்கும் பல்வேறு செயலிகள் மற்றும் பிற சேவைகளையும் பயன்படுத்தும்போது உள்ளிடப்படும் பதிவு விவரங்கள்
- எங்கள் விசாரணைப் படிவம், மின்னஞ்சல், சமூக ஊடகம், அது போன்ற வழிகள் மூலம் பயனர்கள் உள்ளிட்டு அனுப்பும் தகவல்

4. தனிப்பட்ட தகவலை நாங்கள் பயன்படுத்தும் நோக்கங்கள்

நாங்கள் பெறும் தனிப்பட்ட தகவல் பின்வரும் நோக்கங்களுக்குத் தேவையான வரம்புக்குள் மட்டுமே பயன்படுத்தப்படுகிறது.
- எங்கள் ஆலோசனைச் சேவையையும் பிற சேவைகளையும் வழங்கவும் நடத்தவும்
- எங்கள் சேவைகளை மேம்படுத்தவும், பயன்பாட்டுப் போக்குகளை ஆராயவும், புதிய சேவைகளை உருவாக்கவும்
- சட்டங்களுக்கும் ஒழுங்குமுறைகளுக்கும் இணங்கவும், தவறான பயன்பாட்டைத் தடுக்கவும், பாதுகாப்பை உறுதிசெய்யவும்

5. அநாமதேயத்தை உறுதிசெய்தல்

பயனர்களுக்கிடையிலும், எங்கள் அலுவலகத்துக்கும் பயனர்களுக்கும் இடையிலும் உரையாடல்கள் அநாமதேயமாக நடப்பதை உறுதிசெய்ய எங்கள் அலுவலகம் அதிகபட்சக் கவனம் எடுக்கிறது.
எங்கள் சேவைகளைப் பயன்படுத்தும் அனைவரின் தனியுரிமையையும் அநாமதேயத்தையும் பாதுகாக்க, பெயர், முகவரி, தொலைபேசி எண் போன்ற நேரடித் தனிப்பட்ட தகவலை நாங்கள் பொதுவாகப் பெறுவதில்லை.
இருப்பினும், எங்கள் சேவைகளைப் பாதுகாப்பாக வைத்திருக்க, சிக்கல்களைத் தடுக்க, அல்லது சட்டங்களுக்கும் ஒழுங்குமுறைகளுக்கும் இணங்க, தேவையான குறைந்தபட்சத் தகவலை (IP முகவரிகள் போன்றவை) பெற்றுச் சேமிக்கலாம்.

இந்தப் பதிவுகள் எங்கள் அலுவலகத்தால் மட்டுமே வைக்கப்படுகின்றன; பிரிவு 8 இல் குறிப்பிட்ட சந்தர்ப்பங்களைத் தவிர, பிற பயனர்கள் உட்பட மூன்றாம் தரப்பினருக்கு ஒருபோதும் அனுப்பப்படுவதில்லை. SOYOGI மெட்டாவெர்ஸில் குரல் ஒரு ரிலே சேவையகம் வழியாக அனுப்பப்படுவதால், உங்கள் இணைப்பின் IP முகவரி அதே அறையில் உள்ள பிற பயனர்களின் சாதனங்களுக்கு ஒருபோதும் அனுப்பப்படாது.

6. “SOYOGI” மெட்டாவெர்ஸில் பதிவுகள்

எங்கள் சேவைகளைப் பயன்படுத்தும் அனைவரின் பாதுகாப்பையும் நிம்மதியையும் எங்கள் அலுவலகம் எல்லாவற்றுக்கும் மேலாக வைக்கிறது. துன்புறுத்தல், அவதூறு அல்லது அது போன்ற செயல்கள் நடந்தால் காவல்துறை, வழக்கறிஞர்கள் மற்றும் அது போன்ற தரப்புகளிடம் உடனே சமர்ப்பிக்கக்கூடிய சான்றைப் பாதுகாக்க, SOYOGI மெட்டாவெர்ஸில் கீழே உள்ள (1) முதல் (3) வரையிலான பதிவுகளை வைத்திருக்கிறோம். இந்தப் பதிவுகள் இதற்கும் (5) இல் விவரிக்கப்பட்டுள்ள காட்சி மொழிச் சரிபார்ப்புக்கும் தவிர வேறு எந்த நோக்கத்துக்கும் பயன்படுத்தப்படுவதில்லை. கூடுதலாக, குரல் தொடர்பான சிக்கல்களை ஆராய்ந்து சரிசெய்ய (4) ஆம் பதிவை வைத்திருக்கிறோம்.

(1) அரட்டைப் பதிவுகள்
அரட்டைச் செய்திகள் அனுப்பப்படும் கணத்திலேயே, செய்தி உரை, தேதி மற்றும் நேரம், அறையின் பெயர், காட்சிப் பெயர், இணைப்பின் IP முகவரி ஆகியவற்றுடன் எங்கள் சேவையகத்தில் பதிவு செய்யப்படுகின்றன. திரையில் செய்தி நீக்கப்பட்டாலும் இந்தப் பதிவு இருக்கும். பதிவுகள் 180 நாட்கள் வைக்கப்படுகின்றன; அதற்குப் பழைய பதிவுகள் தானாக நீக்கப்படுகின்றன.

(2) திரைப் பதிவுகள்
நிர்வாகி (எங்கள் பிரதிநிதி) தேவை என்று மதிப்பிடும்போது மட்டும், அந்த நேரத்தின் திரையும் (3D இடம், அரட்டை, அறையில் உள்ளவர்களின் பட்டியல், நடந்துகொண்டிருக்கும் காணொளி அழைப்பு உட்பட) அந்த அறையின் ஒலியும் பதிவு செய்யப்படலாம். தொடர்ச்சியான பதிவு இல்லை; ஒரு பதிவு அது தொடங்கப்பட்டதிலிருந்து நிறுத்தப்படும் வரையிலான காலத்தை மட்டுமே உள்ளடக்கும். அதே இடத்தில் இருக்கும் அனைவரின் குரல்களும் தோற்றங்களும் சேர்த்து பதிவு செய்யப்படுகின்றன. ஒரு பதிவு தொடங்கப்பட்டுள்ளது என்பதை அந்த நேரத்தில் நாங்கள் அறிவிப்பதில்லை. இந்தப் பதிவுகள் சேவையகத்துக்கு அனுப்பப்படுவதோ அங்கே சேமிக்கப்படுவதோ இல்லை; அவை பிரதிநிதியின் சொந்தச் சாதனத்தில் மட்டுமே சேமிக்கப்பட்டு, 180 நாட்களுக்குப் பிறகு நீக்கப்படுகின்றன.

(3) நுழைவு மற்றும் வெளியேற்றப் பதிவுகள்
நீங்கள் SOYOGI மெட்டாவெர்ஸில் நுழையும்போதோ வெளியேறும்போதோ, உங்கள் காட்சிப் பெயரை மாற்றும்போதோ, ஓர் அறையிலிருந்து நீக்கப்படும்போதோ (kick அல்லது ban), தேதி மற்றும் நேரம், அறையின் பெயர், காட்சிப் பெயர், இணைப்பின் IP முகவரி ஆகியவை எங்கள் சேவையகத்தில் பதிவு செய்யப்படுகின்றன. பதிவுகள் 180 நாட்கள் வைக்கப்படுகின்றன; அதற்குப் பழைய பதிவுகள் தானாக நீக்கப்படுகின்றன. இருப்பினும், ஒரு தடையை (ban) செயல்படுத்தப் பயன்படுத்தப்படும் IP முகவரி, காட்சிப் பெயர்கள், தேதிகள் மற்றும் நேரங்கள், எங்கள் அலுவலகம் அந்தப் பதிவை அழிக்கும் வரை, மீண்டும் நிகழும் சம்பவங்களை மதிப்பிடப் பயன்படுத்தும்படி, நிலையான சேமிப்புக் காலம் இன்றி வைக்கப்படுகின்றன. கூடுதலாக, ஓர் அறையிலிருந்து நீக்கப்பட்ட இணைப்பு பின்னர் எங்கள் அதிகாரப்பூர்வ இணையதளத்தின் அல்லது கலைப் பட்டியலின் ஒரு பக்கத்தைத் திறந்தால், அந்த இணைப்பின் தேதி மற்றும் நேரம், பக்கம், IP முகவரி ஆகியவை அதே காலத்துக்கு வைக்கப்படுகின்றன. வேறு எந்தப் பார்வையாளர்களின் IP முகவரிகளும் சேமிக்கப்படுவதில்லை. இந்தப் பதிவுகளை நிர்வாகி பார்க்கும் திரையில், அங்கீகரிக்கப்படாத அணுகலை ஆராயப் பயன்படுத்தும்படி, இணைப்பின் IP முகவரியிலிருந்து மதிப்பிடப்பட்ட நாடு காட்டப்படுகிறது. இந்த மதிப்பீடு எங்கள் சேவையகத்துக்குள் உள்ள ஒரு அட்டவணையால் செய்யப்படுகிறது, IP முகவரி ஒருபோதும் வெளியே அனுப்பப்படுவதில்லை.

(4) குரல் இணைப்புப் பதிவுகள்
SOYOGI மெட்டாவெர்ஸில் குரல் அறுபடுவது போன்ற சிக்கல்களை ஆராய்ந்து சரிசெய்ய, குரல் எவ்வாறு அனுப்பப்படுகிறது (எடுத்துக்காட்டாக, அது சேவையகம் வழியாகச் செல்கிறதா), இடையறுப்புகள், தாமதங்கள், இழப்புகளின் எண்ணிக்கை, சேவையகத்துடனான தகவல்தொடர்பு முறை, இரைச்சல் குறைப்பு அமைப்பு, உங்கள் சாதனத்தின் செயல்திறன் மற்றும் இணைப்பு பற்றிய தோராயத் தகவல் (CPU மையங்களின் எண்ணிக்கை, நினைவகத்தின் தோராய அளவு, இணைப்பின் வகை போன்றவை) ஆகியவற்றை, தேதி மற்றும் நேரம், அறையின் பெயர், காட்சிப் பெயருடன் எங்கள் சேவையகத்தில் பதிவு செய்கிறோம். இந்தப் பதிவுகளில் பேசப்பட்டவை அல்லது உரையாடல்களின் உள்ளடக்கம், இணைப்பின் IP முகவரி, ஒலிவாங்கி போன்ற சாதனங்களின் பெயர்கள் ஆகியவை இல்லை. இந்தப் பதிவுகள் சிக்கல்களை ஆராயவும் மேம்படுத்தவும் மட்டுமே பயன்படுத்தப்படுகின்றன, 30 நாட்கள் வைக்கப்பட்டு, பின்னர் தானாக நீக்கப்படுகின்றன.

(5) தானியங்கி மொழிபெயர்ப்பு
SOYOGI மெட்டாவெர்ஸ் திரையில் உள்ள உரையையும் அரட்டைச் செய்திகளையும், அவற்றைப் பார்ப்பவரின் மொழிக்குத் தானாக மொழிபெயர்த்து, ஒவ்வொரு காட்சிப் பெயருக்கும் ஒரு வாசிப்பைச் சேர்க்கிறது (ஜப்பானியப் பெயர்கள் லத்தீன் எழுத்துகளில், பிற நாடுகளின் பெயர்கள் கடகனாவில்). இதற்காக, அரட்டைச் செய்தி உரை, அதே அறையில் முந்தைய 3 செய்திகள் வரை (மொழிபெயர்ப்பைத் துல்லியமாக்க), அதே அறையில் உள்ளவர்களின் காட்சிப் பெயர்கள் ஆகியவை அமெரிக்காவில் உள்ள Anthropic, PBC வழங்கும் ஒரு AI க்கு அனுப்பப்படுகின்றன. இணைப்பின் IP முகவரி அனுப்பப்படுவதில்லை. அனுப்பப்பட்டதை Anthropic எவ்வாறு கையாள்கிறது (அது வைக்கப்படுகிறதா, எவ்வளவு காலம் என்பது உட்பட) என்பது அந்த நிறுவனத்தின் விதிமுறைகளாலும் தனியுரிமைக் கொள்கையாலும் நிர்வகிக்கப்படுகிறது. SOYOGI மொழிபெயர்ப்புகளையும் வாசிப்புகளையும் சேவையகத்தின் நினைவகத்தில் தற்காலிகமாக மட்டுமே வைத்திருக்கிறது, அவற்றைப் பதிவு செய்வதில்லை. கூடுதலாக, எந்த மொழியைக் காட்டுவது என்பதைத் தீர்மானிக்க, இணைப்பின் IP முகவரியிலிருந்து நாடு மதிப்பிடப்படுகிறது, ஆனால் மதிப்பிடப்பட்ட நாடு பதிவு செய்யப்படுவதில்லை. “காட்சி மொழி சரியா?” என்ற கேள்வி முதல் முறை வருகையாளர்களுக்கு மட்டுமே காட்டப்படும்படி, அதே IP முகவரி (3) இல் உள்ள நுழைவுப் பதிவுகளில் இருக்கிறதா என்று சரிபார்க்கிறோம். இதற்காகப் புதிய பதிவு எதுவும் உருவாக்கப்படுவதில்லை.

குறிப்பு: 180 நாள் சேமிப்புக் காலம், தொலைத்தொடர்பு நிறுவனங்கள் தங்கள் சொந்த இணைப்புப் பதிவுகளை வைத்திருக்கும் காலங்களுக்குப் பொருந்தும்படி அமைக்கப்பட்டுள்ளது.

(1) முதல் (3) வரையிலான பதிவுகள், சமூக ஓய்வறை (SOYOGI மெட்டாவெர்ஸின் மாநாட்டு அறை) உட்பட ஒவ்வோர் அறையிலும் வைக்கப்படுகின்றன. கடுமையான அவதூறு அல்லது குற்றம் செய்வதாக மிரட்டுதல் போன்ற பிறரின் பாதுகாப்பை அச்சுறுத்தும் எதையும் யாரேனும் இடுகையிட்டாலோ சொன்னாலோ, அவர்களைத் தடை செய்து, காவல்துறைக்குத் தெரிவிப்பது போன்ற தகுந்த நடவடிக்கையை எடுப்போம். அப்படியான சந்தர்ப்பத்தில், இந்தப் பதிவுகளைக் காவல்துறை அல்லது அது போன்ற அதிகாரிகளிடம் சமர்ப்பிக்கலாம்.

7. முன்பதிவுப் படிவம், தனிப் பக்கங்கள், மின்னஞ்சல் மற்றும் செய்திகளிலிருந்து பதிவுகள்

எங்கள் அதிகாரப்பூர்வ தளத்தின் முன்பதிவுப் படிவத்திலிருந்து அனுப்பப்படும் உள்ளடக்கம் (விரும்பிய தேதியும் நேரமும், பெயர், விருப்பத்தேர்வான மின்னஞ்சல் முகவரி, உங்கள் கோரிக்கையின் உரை), அனுப்பிய பிறகு வழங்கப்படும் தனிப் பக்கத்தில் நடக்கும் உரையாடல்கள் (செய்திகளும் படங்களும்) ஆகியவை அனுப்பப்பட்ட தேதி மற்றும் நேரம், இணைப்பின் IP முகவரியுடன் எங்கள் சேவையகத்தில் பதிவு செய்யப்படுகின்றன. மூன்றாம் தரப்பினரின் அங்கீகரிக்கப்படாத பார்வை கவனிக்கப்படும்படி, ஒரு தனிப் பக்கம் திறக்கப்படும் தேதி மற்றும் நேரமும், அந்த இணைப்பின் IP முகவரியும் பதிவு செய்யப்படுகின்றன. பதில் எதுவும் திரும்ப வராதபோதும், நீங்கள் ஒரு பதிலைப் பார்த்தீர்களா என்பதை நிர்வாகி (எங்கள் பிரதிநிதி) சரிபார்க்க முடியும்படி, SOYOGI யின் பதில் உங்கள் தனிப் பக்கத்தில் காட்டப்படும் தேதி மற்றும் நேரத்தையும் பதிவு செய்கிறோம். இந்தப் பதிவு நிர்வாகியின் திரையில் மட்டுமே காட்டப்படும், உங்கள் தனிப் பக்கத்தில் அல்ல.

பிரிவு 6 இல் விவரிக்கப்பட்ட பதிவுகளைப் போலன்றி, ஓர் ஆலோசனைக்கு நீண்ட காலம் தொடர்ந்து பதிலளிக்க முடியும்படியும், துன்புறுத்தல், அவதூறு அல்லது அது போன்ற செயல்கள் நடந்தால் சான்றைக் காவல்துறை, வழக்கறிஞர்கள் மற்றும் அது போன்ற தரப்புகளிடம் உடனே சமர்ப்பிக்க முடியும்படியும், இந்தப் பதிவுகள் நிலையான சேமிப்புக் காலம் இன்றி வைக்கப்படுகின்றன. உங்கள் சொந்தப் பதிவுகள் நீக்கப்பட வேண்டும் என்று நீங்கள் விரும்பினால், பிரிவு 10 இல் விவரிக்கப்பட்டபடி எங்களைத் தொடர்பு கொள்ளுங்கள்.

ஒரு தனிப் பக்கத்தின் உள்ளடக்கத்தை அதன் URL தெரிந்தவரும் நிர்வாகியும் (எங்கள் பிரதிநிதி) தவிர வேறு யாரும் பார்க்க முடியாது. தானாக முன்வந்து உள்ளிடப்பட்ட மின்னஞ்சல் முகவரி, பதில்களை உங்களுக்குத் தெரிவிக்கவும், உங்கள் தனிப் பக்க URL ஐ நீங்கள் தொலைத்தால் மீண்டும் அனுப்பவும் மட்டுமே பயன்படுத்தப்படுகிறது.

நீங்கள் மின்னஞ்சல் மூலம், அல்லது X அல்லது Instagram போன்ற சமூக ஊடகத்தில் நேரடிச் செய்தி (DM) மூலம் எங்களுக்கு அனுப்புவதும், ஓர் ஆலோசனைக்கு நீண்ட காலம் தொடர்ந்து பதிலளிக்க முடியும்படியும், துன்புறுத்தல், அவதூறு அல்லது அது போன்ற செயல்கள் நடந்தால் சான்றைப் பாதுகாக்க முடியும்படியும், நிலையான சேமிப்புக் காலம் இன்றி வைக்கப்படுகிறது. உங்கள் சொந்தப் பதிவுகள் நீக்கப்பட வேண்டும் என்று நீங்கள் விரும்பினால், பிரிவு 10 இல் விவரிக்கப்பட்டபடி எங்களைத் தொடர்பு கொள்ளுங்கள்.

8. தனிப்பட்ட தகவலை மூன்றாம் தரப்பினருக்கு வழங்குதல்

சட்டத்தால் தேவைப்படும்போது, அல்லது ஒரு நபரின் உயிர், உடல் அல்லது சொத்தைப் பாதுகாக்கத் தேவையாகி அந்த நபரின் சம்மதத்தைப் பெறுவது கடினமாக இருக்கும்போது தவிர, பயனரின் சம்மதம் இன்றி மூன்றாம் தரப்பினருக்குத் தனிப்பட்ட தகவலை எங்கள் அலுவலகம் வழங்குவதில்லை.
இருப்பினும், தனிநபர்களை அடையாளம் காண முடியாதபடி செயலாக்கப்பட்ட புள்ளிவிவரத் தரவு மற்றும் அது போன்ற பொருட்களை உருவாக்கி, வெளியே வழங்கவோ வெளியிடவோ கூடும்.

9. தனிப்பட்ட தகவலுக்கான பாதுகாப்பு நடவடிக்கைகள்

நாங்கள் பெறும் தனிப்பட்ட தகவல் கசிவது, இழக்கப்படுவது, சேதமடைவதைத் தடுக்கும் நடவடிக்கைகள் உட்பட, தகுந்த பாதுகாப்பு நடவடிக்கைகளை எங்கள் அலுவலகம் எடுக்கிறது.
தகவல்தொடர்புகளைப் பாதுகாக்க குறியாக்கத்தையும் அது போன்ற தொழில்நுட்பங்களையும் பயன்படுத்துகிறோம், அங்கீகரிக்கப்படாத அணுகலையும் தகவல் கசிவுகளையும் தடுக்க முயல்கிறோம்.

10. வைத்திருக்கும் தனிப்பட்ட தரவை வெளிப்படுத்த, திருத்த அல்லது நீக்கக் கோரிக்கைகள்

பயனர்கள் தங்கள் சொந்தத் தனிப்பட்ட தகவலை வெளிப்படுத்தவும், திருத்தவும், பயன்பாட்டை நிறுத்தவும், அல்லது நீக்கவும் கோரலாம்.
அத்தகைய கோரிக்கையை எவ்வாறு செய்வது என்ற விவரங்களுக்கு, கீழே பட்டியலிடப்பட்ட தொடர்புப் புள்ளிகளில் எங்களைத் தொடர்பு கொள்ளுங்கள்.

11. இந்தத் தனியுரிமைக் கொள்கையில் மாற்றங்கள்

சட்டங்கள் மற்றும் ஒழுங்குமுறைகளில் மாற்றங்கள், எங்கள் சேவைகளில் மாற்றங்கள், அது போன்ற சூழ்நிலைகளுக்கு ஏற்ப, இந்தக் கொள்கையின் உள்ளடக்கம் முன்னறிவிப்பின்றித் திருத்தப்படலாம்.
திருத்தப்பட்ட கொள்கை, எங்கள் அலுவலகம் நியமித்த இடத்தில் இடப்பட்ட கணத்திலிருந்து நடைமுறைக்கு வருகிறது.

12. தொடர்பு

தனிப்பட்ட தகவல் கையாளுதல் பற்றிய கேள்விகள் அல்லது கவலைகளுக்கு, அல்லது வெளிப்படுத்தக் கோருவது போன்ற கோரிக்கையைச் செய்ய, தயவுசெய்து பின்வருவனவற்றில் எங்களைத் தொடர்பு கொள்ளுங்கள்.
- மின்னஞ்சல்: Hiro@soudansoyogi.com
- X (Twitter) கணக்கு: @SOUDAN_SOYOGI
- Instagram கணக்கு: mai_m_2023
குறிப்பு: விரைவான அன்றாடத் தொடர்புக்கும் நம்பகமான பதிலுக்கும், முதலில் மின்னஞ்சல் அல்லது சமூக ஊடகத்தில் நேரடிச் செய்தி மூலம் எங்களுக்கு எழுதுமாறு கேட்டுக்கொள்கிறோம்.

28 ஆகஸ்ட் 2026 அன்று திருத்தப்பட்டது (பிரிவு 6, “SOYOGI” மெட்டாவெர்ஸில் பதிவுகள், சேர்க்கப்பட்டது).
1 செப்டம்பர் 2026 அன்று திருத்தப்பட்டது (பிரிவு 7, முன்பதிவுப் படிவம் மற்றும் தனிப் பக்கங்களிலிருந்து பதிவுகள், சேர்க்கப்பட்டது; பின்வரும் பிரிவுகள் மறு எண்ணிடப்பட்டன).
25 செப்டம்பர் 2026 அன்று திருத்தப்பட்டது (பிரிவு 5: பதிவுகள் எவ்வாறு கையாளப்படுகின்றன என்பதையும் குரல் ரிலே செய்யப்படுவதையும் சேர்த்தோம்; பிரிவு 6: (3) நுழைவு மற்றும் வெளியேற்றப் பதிவுகளைச் சேர்த்தோம்).
27 செப்டம்பர் 2026 அன்று திருத்தப்பட்டது (பிரிவு 6: (4) குரல் இணைப்புப் பதிவுகளைச் சேர்த்தோம்).
3 அக்டோபர் 2026 அன்று திருத்தப்பட்டது (பிரிவு 7: நீங்கள் மின்னஞ்சல் அல்லது சமூக ஊடக DM மூலம் அனுப்புவதை நாங்கள் எவ்வாறு வைத்திருக்கிறோம் என்பதைச் சேர்த்து, பிரிவின் பெயரை மாற்றினோம்).
9 அக்டோபர் 2026 அன்று திருத்தப்பட்டது (பிரிவு 7: உங்கள் தனிப் பக்கத்தில் பதில் காட்டப்படும் நேரத்தின் பதிவைச் சேர்த்தோம்).
13 நவம்பர் 2026 அன்று திருத்தப்பட்டது (பிரிவு 6: சமூக ஓய்வறை உட்பட ஒவ்வோர் அறையிலும் பதிவுகள் வைக்கப்படுகின்றன என்பதையும், கடுமையான அவதூறு, குற்றம் செய்வதாக மிரட்டுதல் போன்றவற்றுக்கு எதிராக நாங்கள் எடுக்கும் நடவடிக்கையையும் சேர்த்தோம்).
20 நவம்பர் 2026 அன்று திருத்தப்பட்டது (பிரிவு 6: (5) தானியங்கி மொழிபெயர்ப்பைச் சேர்த்தோம்; (3) இல் நாட்டின் காட்சியைச் சேர்த்தோம்).