Съобщение по Закона за определени търговски сделки

Официалният герой на SOYOGI, SoyosoyoЗапознайте се със Soyosoyo

Консултациите се водят на японски (текстовият чат в нашата метавселена се превежда автоматично на 70 езика; гласът не се превежда).
Това е справочен превод. Японският текст е официалната версия.

Това съобщение, изисквано от японския Закон за определени търговски сделки, обхваща нашата платена обща консултация (1,000 йени за 30 минути).

Даренията не се дават в замяна на нещо, затова не са обхванати от това съобщение. За дарения, моля, вижте страницата Подкрепете ни.

Наименование на дейността 介護と支援の相談どころ そよぎ (SOYOGI Консултации за грижа & подкрепа)
Име на оператора на дейността Hironobu Chiba
Адрес Шибуя Догензака Токю Билдинг 2F-C, 1-10-8 Догензака, Шибуя-ку, Токио 150-0043, Япония
Телефонен номер Ще го разкрием без забавяне при поискване. Моля, поискайте го по имейл или чрез формуляра за резервация и запитване.
Приемаме консултации и запитвания по имейл, чрез формуляра за резервация и в X (@SOUDAN_SOYOGI).
Имейл Hiro@soudansoyogi.com
Услуга Онлайн консултация (обща консултация) със сертифициран болногледач за грижа за близък, подкрепа при увреждане и социална грижа като цяло. За подробности, моля, вижте страницата Консултации.
Такса Обща консултация: 1,000 йени за 30 минути (с включен данък)
До 120 минути на сесия. Запитванията са безплатни.
Млади болногледачи, оцелели от домашно насилие, хора, получаващи социални помощи, и хора, живеещи в бедност, могат да се консултират безплатно. Хора, живеещи в хикикомори (социално оттегляне), също могат да се консултират безплатно, в зависимост от обстоятелствата им.
Ако ползвате гишето 60 минути или повече и сте готови да ни позволите да публикуваме вашата обратна връзка (анонимно, ако предпочитате), намаляваме цената с 1,000 йени.
Дигиталният подслон (спешно убежище, неотложна консултация и подобни) е безплатен.
Други разходи Таксите за интернет връзка и банковите такси за превод, ако плащате по банков път, се заплащат от вас.
Начини на плащане Кредитна карта (Square), банков превод, JPYC
Можем да издадем квалифицирана фактура (регистрационен номер T1810059174784).
Кога плащате Плащате след консултацията. Никога не плащате преди консултацията.
Кога се предоставя услугата В датата и часа, за които сте резервирали.
Консултация по записване: от 18:00 до 21:00 (JST). Моля, резервирайте най-малко 3 часа предварително.
Място, към което да се затичате късно през нощта: от 21:00 до 04:00 (JST). Не е нужно да си записвате час. Ако влезете между 03:00 и 04:00, удължаваме времето до 05:00 (JST).
Нямаме редовни почивни дни (може временно да затворим поради болест, нараняване и подобни причини).
Как да кандидатствате Моля, подайте заявка през формуляра за резервация. От 21:00 до 04:00 (JST) можете да дойдете направо на гишето в метавселената и без резервация.
Отмяна или промяна на резервация Можете да отмените или промените датата и часа преди консултацията. Моля, уведомете ни на вашата лична страница или по имейл. Няма такса за отмяна.
Възстановяване на суми Плащате след консултацията и само за времето, в което действително сте се консултирали. Поради това не възстановяваме суми след плащане. Ако обаче платите по грешка, например ако платите два пъти, ще върнем тази сума.
От какво се нуждаете Устройство, което може да се свързва с интернет, като компютър или смартфон. Гишето в метавселената работи в уеб браузър, без нищо за инсталиране.

Установена: 3 октомври 2026 г.