د ځانګړو سوداګریزو معاملو قانون لاندې خبرتیا
سویوسویو وپېژنئ
مشورې په جاپاني ژبه کېږي (زموږ په میټاورس کې متني چټ په اتوماتیک ډول په 70 ژبو ژباړل کېږي؛ غږ نه ژباړل کېږي).
دا یوه مرجع ژباړه ده. جاپاني متن رسمي بڼه ده.
دا خبرتیا، چې د جاپان د ځانګړو سوداګریزو معاملو قانون لخوا اړینه ده، زموږ تادیه شوې عمومي مشوره پوښي (د 30 دقیقو لپاره 1,000 ین).
مرستې د هېڅ شي په بدل کې نه ورکول کېږي، نو دا په دې خبرتیا کې نه راځي. د مرستو لپاره، مهرباني وکړئ زموږ ملاتړ وکړئ پاڼه وګورئ.
| د سوداګرۍ نوم | 介護と支援の相談どころ そよぎ (SOYOGI د پاملرنې او ملاتړ مشوره) |
|---|---|
| د سوداګرۍ چلوونکي نوم | Hironobu Chiba |
| پته | Shibuya Dogenzaka Tokyu Building 2F-C, 1-10-8 Dogenzaka, Shibuya-ku, Tokyo 150-0043, جاپان |
| د تلیفون شمېره | موږ به یې په غوښتنه پرته له ځنډه افشا کړو. مهرباني وکړئ په برېښنالیک، یا د وخت اخیستلو او پوښتنې فورمې له لارې وغواړئ. موږ مشورې او پوښتنې په برېښنالیک، د وخت اخیستلو فورمې له لارې، او په X (@SOUDAN_SOYOGI) کې منو. |
| برېښنالیک | Hiro@soudansoyogi.com |
| خدمت | د یو تصدیق شوي د پاملرنې کارکوونکي سره آنلاین مشوره (عمومي مشوره) د سالمندانو پاملرنې، د معلولیت ملاتړ، او په عمومي توګه هوساینې په اړه. د جزیاتو لپاره، مهرباني وکړئ مشوره پاڼه وګورئ. |
| فیس | عمومي مشوره: د 30 دقیقو لپاره 1,000 ین (مالیه شامله) په هره ناسته کې تر 120 دقیقو پورې. پوښتنې وړیا دي. ځوان پاملرنه کوونکي، د کورني تاوتریخوالي ژغورل شوي، هغه کسان چې عامه مرسته ترلاسه کوي، او هغه کسان چې په بې وزلۍ کې ژوند کوي کولای شي وړیا مشوره وکړي. هغه کسان چې په هیکیکوموري (ټولنیزه انزوا) کې ژوند کوي ممکن د خپلو شرایطو پر بنسټ هم وړیا مشوره وکړي. که تاسو مېز 60 دقیقې یا ډېر وکاروئ او غواړئ موږ ته اجازه راکړئ چې ستاسو نظر خپور کړو (که غواړئ په ناپېژندګلوۍ سره)، موږ 1,000 ین کموو. ډیجیټل پناهځای (بیړنۍ پناه، بیړنۍ مشوره او ورته) وړیا دی. |
| نور لګښتونه | د انټرنیټ اتصال لګښتونه، او د بانکي لېږد فیسونه که تاسو د بانکي لېږد په ذریعه تادیه کوئ، ستاسو لخوا تادیه کېږي. |
| د تادیې طریقې | کریډیټ کارت (Square)، بانکي لېږد، JPYC موږ کولای شو یو وړ صورتحساب صادر کړو (د ثبت شمېره T1810059174784). |
| کله تادیه کوئ | تاسو له مشورې وروسته تادیه کوئ. تاسو هېڅکله له مشورې دمخه تادیه نه کوئ. |
| کله خدمت وړاندې کېږي | په هغه نېټه او وخت کې چې تاسو وخت اخیستی. د وخت په اخیستلو سره مشوره: ماسپخین 6:00 تر 9:00 (د جاپان وخت). مهرباني وکړئ لږترلږه 3 ساعته دمخه وخت واخلئ. یو ځای چې شپه ناوخته ورمنډې کړئ: شپه 9:00 تر سهار 4:00 (د جاپان وخت). د وخت اخیستلو اړتیا نشته. که تاسو د سهار له 3:00 تر 4:00 تر منځ راشئ، موږ وخت تر سهار 5:00 (د جاپان وخت) اوږدوو. موږ منظم د بندیدو ورځې نه لرو (موږ ممکن د ناروغۍ، ټپي کېدو او ورته لاملونو له امله موقتاً وتړو). |
| څنګه غوښتنه وکړئ | مهرباني وکړئ د وخت اخیستلو فورمې له لارې غوښتنه وکړئ. د شپې له 9:00 تر سهار 4:00 (د جاپان وخت)، تاسو کولای شئ پرته له وخت اخیستلو په مستقیم ډول په میټاورس کې مېز ته هم راشئ. |
| د وخت اخیستلو لغوه کول یا بدلول | تاسو کولای شئ له مشورې دمخه نېټه او وخت لغوه یا بدل کړئ. مهرباني وکړئ په خپله خصوصي پاڼه یا برېښنالیک کې موږ ته خبر راکړئ. د لغوه کولو فیس نشته. |
| بیرته ورکړې | تاسو له مشورې وروسته تادیه کوئ، او یوازې د هغه وخت لپاره چې تاسو په رښتیا مشوره کړې. د همدې دلیل لپاره، موږ له تادیې وروسته بیرته پیسې نه ورکوو. په هر صورت، که تاسو په تېروتنه تادیه وکړئ، د بېلګې په توګه که دوه ځله تادیه وکړئ، موږ به هغه اندازه بیرته ورکړو. |
| هغه څه چې تاسو ورته اړتیا لرئ | یوه وسیله چې انټرنیټ ته وصل کېدای شي، لکه کمپیوټر یا سمارټ فون. په میټاورس کې مېز په ویب براوزر کې چلېږي، د نصبولو لپاره هېڅ شی نشته. |
جوړ شو: د 2026 کال د اکتوبر 3