Så du kan søge råd hos os i tryghed
Mød Soyosoyo
Rådgivningen foregår på japansk (tekstchatten i vores metaverse oversættes automatisk til 70 sprog, stemmen oversættes ikke).
Dette er en vejledende oversættelse. Den japanske tekst er den officielle version.
Vores politik mod chikane fra kunder
De mennesker, der kommer til SOYOGI Rådgivning om pleje & støtte (herefter “SOYOGI”), bærer ofte på ting, der er svære at tale om andre steder, såsom overgreb, vold i hjemmet eller følelsen af, at de vil forsvinde. SOYOGI tager dine spørgsmål, meninger og klager alvorligt, undersøger, hvad der skete, og svarer. Når SOYOGI har begået en fejl, undskylder vi og retter op på den.
Denne politik er ikke tænkt til at holde de mennesker, der kommer til os, på afstand. Vi har fastlagt den, så vores repræsentant og de medarbejdere (frivillige), der støtter aktiviteten, kan holde nattens rådgivningssted åbent, og så vi kan beskytte et sted, hvor alle, der kommer, kan føle sig trygge. Den dækker al kommunikation med SOYOGI: i metaverset, i bookingformularen og på din private side, pr. e-mail, på sociale medier og andre steder. Når vi ændrer denne politik, meddeler vi ændringerne og datoen på denne side.
1. Hvad vi ikke behandler som chikane fra kunder
Selv hvis noget af følgende sker, vil SOYOGI ikke alene af den grund behandle det som chikane fra kunder eller afvise din rådgivning.
- Meninger, kritik og klager over, hvordan SOYOGI har svaret, eller over vores priser (herunder at kritisere SOYOGI på sociale medier og andre steder ud fra din egen oplevelse eller dine følelser)
- At spørge om priser eller om, hvorvidt du er berettiget til gratis rådgivning, eller at fortælle os, at det er svært at betale
- At bede om noget, som SOYOGI måske ikke kan gøre
- At fortælle om smertefulde oplevelser som overgreb, seksuel vold eller anden vold med dine egne ord (selv når det indeholder seksuelt indhold, modtager vi det som en rådgivning)
- At fortælle os, at du vil forsvinde eller vil dø (SOYOGI modtager dette som et nødkald, ikke som en trussel)
- At sætte ord på smerte eller vrede, græde, blive tavs eller fortælle den samme historie mange gange
- At opholde sig i det digitale tilflugtssted uden at sige noget eller at gå uden at sige farvel (som fastlagt i de syv regler for det digitale tilflugtssted)
- At komme hver dag, sende et nødkald igen og igen på en svær nat eller komme uden at have bestilt tid i vores nattetimer, “et sted at løbe hen sent om natten” (21:00 til 04:00 JST)
- Ord eller handlinger, der kommer stærkt frem på grund af et handicaps eller en sygdoms karakteristika, stærk angst og lignende (hvad SOYOGI gør i sådanne tilfælde, er beskrevet i begyndelsen af afsnit 3)
- At bede om tilpasninger, der gør det lettere at tale, såsom kun at kommunikere skriftligt eller at bruge et privat rum
Hvis du har brug for tilpasninger på grund af et handicap eller af andre grunde, så fortæl os det. Selv når SOYOGIs bemanding eller faciliteter ikke gør det muligt at imødekomme en anmodning med det samme, forklarer vi hvorfor og tænker sammen med dig over andre måder. Du er velkommen til at tale med os om tilpasninger så mange gange, som du har brug for.
2. Adfærd, vi beder dig undlade
Det, SOYOGI behandler som et problem, er ikke styrken af dine følelser, hvor tung din historie er, eller hvor ofte eller på hvilket tidspunkt du kommer til os. Det er at gå for vidt i, hvordan du beder om ting, eller hvordan du siger dem, såsom at såre andre, true dem eller tvinge noget ind på os, som vi ikke kan gøre, så vores repræsentant og medarbejdere ikke længere kan fortsætte aktiviteten i ro. Uafhængigt af chikane fra kunder beder vi dig på samme måde om at undlade alt, der truer andre brugeres sikkerhed. Eksempler omfatter følgende.
- Verbale overgreb, truende ord eller adfærd, bemærkninger, der angriber en persons karakter, og trusler
- Diskriminerende ord eller adfærd og seksuelle ord eller adfærd, som den anden ikke ønsker (herunder at sende uopfordrede seksuelle billeder og rette seksuel snak mod vores repræsentant, medarbejdere eller andre brugere)
- At tvinge nogen til at undskylde (såsom at kræve, at de kaster sig ned på gulvet eller skriver et undskyldningsbrev)
- At bebrejde eller true os for at få os til at svare uden for vores åbningstider (18:00 til 04:00 JST) eller svare med det samme (du er altid velkommen til at sende en besked eller til at fortælle os, at du venter på et svar)
- Efter at vi har forklaret hvorfor, igen og igen i hårde ord at kræve ting, som SOYOGI ikke kan påtage sig, såsom en lægelig diagnose eller juridiske forhandlinger
- Bevidst at skabe uro eller sende store mængder af den samme tekst eller meningsløse tegn, så andre brugere ikke længere kan søge råd hos os (at sende korte beskeder efter hinanden, når du har det svært, er ikke dette)
- At henvende sig til, blive ved med at tale til eller rekruttere andre brugere, når de ikke ønsker det, at spørge dem om deres rigtige navn eller hvor de bor, eller at foreslå, at I udveksler kontaktoplysninger eller mødes uden for
- At blive ved med at bede vores repræsentant eller medarbejdere om personlige kontaktoplysninger, et møde uden for eller et romantisk forhold, efter at de har sagt nej (at kalde på vores repræsentant i metaverset eller sige “bliv hos mig” er ikke dette)
- At forsøge at finde ud af, hvem vores repræsentant, medarbejdere eller andre brugere er, eller hvor de er, at offentliggøre disse oplysninger eller antyde, at du vil, og at følge efter eller forfølge dem
- At optage, filme, streame eller offentliggøre andres udseende, stemmer eller chat uden tilladelse (hvis du gerne vil gemme din samtale med vores repræsentant, så du selv kan se tilbage på den, så spørg først)
- At offentliggøre indgangen (URL’en) til det digitale tilflugtssted på sociale medier eller andre steder (hvis du vil fortælle det til en ven, der har det svært, så del i stedet siden om det digitale tilflugtssted i stedet for URL’en)
- At udgive sig for at være SOYOGI, vores repræsentant, en medarbejder eller en anden bruger (for eksempel at påstå, at du er vores repræsentant eller en medarbejder, når du ikke er det, eller at bruge det samme visningsnavn som en anden bruger for at give dig ud for vedkommende. At undlade at oplyse dit rigtige navn, bruge et kaldenavn, ændre dit visningsnavn eller optræde som Soyosoyo er ikke at udgive sig for en anden)
- At offentliggøre bagvaskende eller krænkende indhold på sociale medier, i kommentarer på note og lignende steder eller at udbrede oplysninger, du ved er usande (hvis vi tror, at der er en misforståelse, forklarer SOYOGI det først)
3. Hvad vi gør, når noget som i afsnit 2 sker
- Som hovedregel beder vi dig først om at stoppe og fortæller dig, hvad SOYOGI kan og ikke kan.
- Selv når ord eller handlinger falder ind under afsnit 2, vil vi, hvis de ser ud til at komme fra et handicaps eller en sygdoms karakteristika, stærk angst, smerte eller lignende, ikke give dig skylden eller afvise dig med det samme. Vi tænker sammen over en måde at fortsætte på, såsom at holde en kort pause, skifte til kun tekst, flytte til et privat rum eller prøve en anden dag. For at beskytte andre brugere kan vi bede dig om at flytte til et separat rum for en tid. Når vi gør det, fortæller vi dig hvorfor.
- Alligevel kan vi, hvis ord eller handlinger, der truer sikkerheden for vores repræsentant, medarbejdere eller andre brugere, fortsætter, eller hvis der er en umiddelbar fare, afslutte den dags kommunikation, fjerne dig fra metaverset (kick) eller nægte dig adgang (ban). Selv da giver vi dig ikke skylden. Når du er faldet til ro, så giv os besked via kontaktpunkterne i afsnit 5. Vi forklarer hvorfor og tænker sammen over en måde, du kan bruge SOYOGI igen på, såsom kun at kommunikere skriftligt eller komme tilbage en anden dag.
- Hvis tingene ikke bedres, kan vi begrænse, hvordan og hvor ofte du kontakter os, afslutte den dags kommunikation, fjerne dig fra metaverset (kick), nægte dig adgang til metaverset (ban) eller afslå yderligere bookinger. Et ban eller en afvisning af bookinger har måske ingen fast slutdato. Hvis dine omstændigheder ændrer sig, eller du er faldet til ro og gerne vil søge råd hos os igen, så giv os besked via kontaktpunkterne i afsnit 5. Vi gennemgår afgørelsen og kan ophæve den.
- I tilfælde af trusler, der bringer sikkerheden for vores repræsentant, medarbejdere eller andre brugere i fare, eller ondsindet forstyrrende adfærd i metaverset afslutter vi kommunikationen efter vores repræsentants skøn uden først at bede dig om at stoppe. I metaverset fjerner (kick) eller udelukker (ban) vi personen. At udelukke personer med det samme for ondsindet forstyrrende adfærd er også anført på siden om det digitale tilflugtssted. Hvor det er nødvendigt, rådfører vi os også med fagfolk såsom politiet eller advokater og med operatørerne af sociale medier og lignende tjenester. Et nødkald, der fortæller os, at dit eget liv er i fare, såsom at sige, at du vil forsvinde eller vil dø, er ikke dette.
- Selv når vi afslutter en kommunikation, fortæller vi, hvis nogen ser ud til at være i fare eller i en smertefuld tilstand, dem om 119 (ambulance), 110 (politi) og telefonlinjer, der er åbne 24 timer i døgnet (opført i slutningen af afsnit 5).
- Vi opbevarer registreringer af kommunikation i metaverset og af kommunikation i bookingformularen og på private sider. Hvad der registreres, hvorfor og hvor længe, er som fastlagt i afsnit 6 og 7 i vores privatlivspolitik. Bortset fra de registreringer, der bruges til at undersøge problemer med stemmen, bruges registreringer i metaverset kun som bevis, der kan vises for politiet, advokater og lignende parter i tilfælde af chikane, bagvaskelse eller lignende handlinger. Registreringer fra bookingformularen og private sider bruges også, så vi kan fortsætte med at besvare din rådgivning. Det, du sender os pr. e-mail eller som direkte besked på sociale medier, opbevares også som fastlagt i afsnit 7 og bruges også til at kontrollere kendsgerningerne.
- Vi fortæller ingen, herunder personer, der siger, at de er din familie eller partner, og andre brugere, hvad der står i registreringerne, eller om en bestemt person kommer eller er kommet til SOYOGI. De eneste undtagelser er, når den pågældende person giver samtykke, når loven kræver det, og når det er nødvendigt for at beskytte en persons liv, krop eller ejendom, og det er vanskeligt at indhente den pågældende persons samtykke (afsnit 8 i vores privatlivspolitik).
- Fordi et ban anvendes ud fra forbindelsen (IP-adressen) og lignende oplysninger, kan du måske ikke komme ind på grund af et ban af en anden, der bruger det samme Wi-Fi eller den samme forbindelse. Hvis du ikke kan komme ind i metaverset, selv om du ikke kan komme i tanke om nogen grund, eller hvis du gerne vil vide, hvorfor vi har foretaget en handling, så giv os også besked via kontaktpunkterne i afsnit 5.
4. Priser og betaling
- Vores priser og hvem der kan søge råd gratis (unge pårørende, voldsofre i hjemmet, personer på offentlig forsørgelse, personer, der lever i fattigdom, og, afhængigt af deres omstændigheder, personer, der lever i hikikomori), er som vist på siden Rådgivning. Det digitale tilflugtssted er gratis. Vi vil aldrig hæve en pris eller bede en person, der er berettiget til gratis rådgivning, om at betale på grund af denne politik.
- Gebyret for generel rådgivning betales efter rådgivningen. Selv hvis SOYOGI afslutter en rådgivning midtvejs i henhold til denne politik, betaler du kun for den tid, vi faktisk brugte på rådgivningen. Hvis vi afslår en booking, er der ingen betaling.
5. Hvor du kan sende rådgivningshenvendelser og klager
Send venligst meninger, klager og spørgsmål om denne politik via formularen, e-mailen eller den direkte besked på X nedenfor. Du kan bruge dem alle og samtidig forblive anonym. Fra 21:00 til 04:00 (JST) kan du også tale med vores repræsentant på stedet i metaverset. Hvis en anden bruger har fået dig til at føle dig utilpas, eller du er bekymret for, at denne politik kan gælde for dig, så brug de samme kontaktpunkter.
- Bookings- og henvendelsesformular
- E-mail: Hiro@soudansoyogi.com
- Direkte besked på X (tidligere Twitter): @SOUDAN_SOYOGI
I formularen skal du vælge “Generel henvendelse” under “Hvad drejer det sig om?”. Datoen og klokkeslættet er kun pladsholdere, så du kan vælge hvilke som helst. I feltet “Navn” skal du skrive et kaldenavn eller det visningsnavn, du bruger i metaverset, ikke dit rigtige navn. Skriv din besked i bemærkningsfeltet (“Bemærkninger og ønsker”). Hvis du allerede har en privat side, kan du også kontakte os derfra.
Fortæl os venligst, så vidt du kan, hvornår og hvor det skete, og hvad der skete. Et referencenummer eller det visningsnavn, du bruger i metaverset, gør det lettere for os at undersøge. Vi behøver ikke dit rigtige navn eller din adresse.
Når du fortæller os om en anden bruger, fortæller vi ikke den pågældende, at det var dig, der fortalte os det. Og vi afslår aldrig dine rådgivninger eller behandler dig ugunstigt, fordi du har klaget over SOYOGI eller vores repræsentant.
SOYOGI er ikke en nødtjeneste. Hvis du føler, at et liv er i fare, så ring på ethvert tidspunkt til 119 (ambulance) eller 110 (politi) eller til #いのちSOS (Inochi SOS) på 0120-061-338 eller よりそいホットライン (Yorisoi Hotline) på 0120-279-338 (fra Fukushima-præfekturet: 0120-279-226). Begge er på japansk, hver dag, 24 timer i døgnet, gratis. Andre linjer, herunder linjer, der tager imod opkald på engelsk, er opført på siden Når nogen siger, at de vil forsvinde (du kan også selv bruge dem).
Fastlagt den 3. oktober 2026